Index 271
Index
Ä
adresa IP 173
súbor Bootptab 53
AppleTalk
Názov 179
STAV 179
TYP 179
Zóna 179
Číslo siete 179
Číslo uzla 179
ARP DUPLICATE IP ADDRESS 181
AUTONEGOTIATION 170
B
BAD BOOTP REPLY 183
BAD BOOTP TAG SIZE 183
BOOTP 174
konfigurácia 51
BOOTP/DHCP IN PROGRESS 183
BOOTP/RARP IN PROGRESS 183
brána (gateway)
súbor Bootptab 53
Brožúry
tlač 76
C
CF ERR
ACCESS LIST EXCEEDED 182
FILE INCOMPLETE 182
INVALID PARAM 182
LINE TOO LONG 182
MISSING PARAM 182
TRAP LIST EXCEEDED 183
UNKNOWN KEYWORD 182
Copy Plus 38
D
DÁTUM VÝROBY 170
DHCP 174
používanie 54
servery Windows 55
Systémy UNIX 54
zapnutie alebo vypnutie 59
DHCP NAK 183
DISCONNECTING
FROM SERVER 184
Document Manager
prístup 35
vlastnosti 35
Dynamic Host Configuration Protocol 54
É
EconoMode 80
Elektrická energia
tlačiareň
konverzie napätia 22
vypnúť 22
Elektronická pošta, skenovať do 84
F
Farba 269
pokyny 267
Funkcia OCR 86
Funkcia pre úpravu textu (OCR) 86
H
hardvérová adresa
identifikácia 169
súbor Bootptab 52
hlásenia
Chyby 180
hlásenia konfiguračnej strany
Chybové hlásenia 180
Hlásenia na obrazovke
tlačiareň 109
Hlavičkový papier
tlač 66
HP FIRST 197
HP JetDirect
Chybové hlásenia 180
HP JetDirect 175X 44, 164
konfiguračná strana 165
Kontrola hardvéru 185
HP LaserJet Utility
pre Macintosh 24
CH
CHYBNÉ PRIJATÉ PAKETY 172
Chybové hlásenia 180
tlačiareň
na obrazovke 109
stavy kontroliek 107
272 Index
SL
Chybové hlásenie
skener/kopírka
odstraňovanie problémov 147
Chyby obrazu
Kopírka/skener
biele vertikálne pásy 151
nejasný text 152
nežiadúce čiary 152
prázdne strany 151
príliš svetlé alebo tmavé 151
zmenšený formát 152
čierne bodky alebo prúžky 152
kopírka/skener
tonerový rozptýlený obrys 153
tlačiareň
deformované znaky 124
ohnutie alebo vlna 125
rozmazanie toneru 123
sivé pozadie 123
svetlá tlač alebo strácanie sa obrazu 122
tonerové škvrny 122
uvoľnený toner 124
vertikálne opakované chyby 124
vertikálne čiary 123
vynechávanie 122
Záhyby alebo pomačkanie 125
zošikmená strana 125
Í
ID zhotovenia 170
Importovať obrázky 89
Inštalácia
skener 27
tlačiareň 11, 43
INVALID
GATEWAY ADDRESS 182
IP ADDRESS 181
SERVER ADDRESS 182
SUBNET MASK 181
SYSLOG ADDRESS 182
TRAP DEST ADDRESS 182
IP
konfiguračná informácia 174
IPX/SPX
STAVOVÉ hlásenie 177
K
Karta I/O
STAV 169
Karty
tlač 67
klient-server 44
KOLÍZIE PRENOSU 172
Kompatibilita
LaserJet III 79
KONFIG. PORTU 169
KONFIGURAČNÝ SÚBOR 174
KONFIGUROVANÉ 174
Kontrast
originály citlivé na kontrast 90
upraviť 90, 91
Konverzie napätia
tlačiareň 22
Kopírka/skener
špecifikácie 220– 222, 230
súčasti 29– 31
Kopírovanie
originály citlivé na kontrast 90
potvrdenky 90
preventívne opatrenia 33
Rýchle kópie 94
zrušiť kopírovaciu úlohu 98
Kvalita skenovaného obrazu/kópie
odstraňovanie problémov 150– 152
Kvalita tlače
nastavenia 79
odstraňovanie problémov 125
L
LAN ERROR
BABBLE 180
CONTROLLER CHIP 180
EXTERNAL LOOPBACK 180
INFINITE DEFERRAL 180
INTERNAL LOOPBACK 180
LOSS OF CARRIER 181
NO LINKBEAT 181
NO SQE 180
RECEIVER OFF 180
RETRY FAULTS 181
TRANSMITTER OFF 180
UNDERFLOW 181
LaserJet Document Desktop
prístup 36
vlastnosti 36
LaserJet Toolbox 38
prístup 38
vlastnosti 38
LaserJet Utility 24
M
Macintosh
chyby tlače 113
odstraňovanie problémov 111
ovládače tlačiarne 24
softvér pre 24
výber alternatívy PPD 115
Manipulácia s papierom
tlačiareň
odstraňovanie problémov 118, 154
Manuálne podávanie 70
SL
Index 273
maska podsiete 173
parameter súboru bootptab 53
Médiá
hlavičkový papier, tlač 66
karty, tlač 67
Kopírka/skener
podporované formáty a typy 32
obálky, tlač 64, 65
priehľadné fólie, tlač 63
špecifikácie 20, 32, 239
tlačiareň
výber 20
Modul DIMM
inštalácia 248
vybratie 251
N
Najlepšia kvalita
nastavenie tlačiarne 79
Nastavenia
kvalita tlače 79
Quick Copy, zmeniť 95
vlastnosti tlačiarne (ovládač) 23
Názov domény 175
NÁZOV HOSTITEĽA 173
Názov komunity 51
konfiguračná strana 170
NÁZOV UZLA 177
NEODOSLATEĽNÉ PAKETY 172
NESKORŠIE KOLÍZIE PRENOSU 172
NETWORK RECONFIG– MUST REBOOT
181
Novell NetWare
Chybové hlásenia 180
NOVRAM ERROR 181
Ô
Obálky
tlač 64, 65
Obojstranná manuálna tlač 71
Obojstranná manuálna tlač, stoh kariet 73
Obojstranná tlač (duplexing) 71
Obojstranná tlač (duplexing), stoh kariet 73
Obraz
chyby
tlačiareň 122
pridať poznámky 92
zlepšenia 91
Odstraňovanie problémov
Kopírka/skener
hľadanie riešenia 138
kvalita skenovaného obrazu/kópie 150–
152
kvalita tlače 125
podávací valček 132, 134
skener
uviaznutia papiera 156
skener/kopírka 137
tlačiareň 105
hľadanie riešení 106
chybové hlásenia 109
chyby obrazu 122
manipulácia s papierom 118, 154
stavy kontroliek 107
uviaznutia papiera 129
odstraňovanie problémov
chybové hlásenia konfiguračnej strany 180
postskriptové (PS) problémy 116
tlačové problémy u počítačov Macintosh
111
Orezať obrázok 91
originály citlivé na kontrast 90
OUT OF BUFFERS 181
Ovládací panel
skener 30
tlačiareň 15
uzamykanie 24
Ovládací panel kopírky 38
ovládač Laser Writer 24
P
Pamäť
Modul DIMM
dostupný 250
inštalácia 248
testovanie 250
vybratie 251
Papier
podporované formáty a typy
Kopírka/skener 32
tlačiareň 20
špecifikácie
tlačiareň 240– 245
vkladanie
Kopírka/skener 34
tlačiareň 21
výber 20, 239
peer-to-peer (rovný s rovným) 44
Podávací valček
výmena 132
čistenie 134
Podpora 191
America Online 195
CD HP Support Assistant 197
CompuServe 195
dostupnosť 188
HP FIRST 197
služby on-line 195
Web 195
Podpora zákazníkov 193
podporované web prehľadávače 49
274 Index
SL
Pomocník on-line
tlačiareň 25
Pomocník on-line, prístup 41
Pomocník, on-line 25
prístup 41
popisné súbory strany tlačiarne, pozrite PPD
POSTSCRIPT MODE NOT SELECTED 184
PPD
Macintosh 24
výber alternatívy 115
Predaj
lokalizácia stredísk 199
predajné a servisné strediská 199
Predvolená brána
konfiguračná strana 173
pozrite tiež, brána
Predvolené nastavenia
kvalita tlače 79
Quick Copy 95
vlastnosti tlačiarne (ovládač) 23
prehľadávače, podporované 49
premenovanie tlačiarne 115
PRENESENÉ PAKETY 172
Prevencia problémov 150
Preventívne opatrenia
kopírovanie 33
skener
uviaznutie 156
skenovanie 33
tlačiareň
uviaznutia papiera 129
Priehľadné fólie
tlač 63
PRIJATÉ
CHYBY RÁMCOV 172
PRIJATÉ PAKETY SPOLU 172
PRIJATÉ PAKETY UNICAST 172
Primárny typ rámca 177
Príslušenstvo a objednávanie
informácie 261
čísla súčiastok 261
Prístupový zoznam
Prístupový kontrolný zoznam hostiteľských
počítačov 175
Protokol Bootstrap 50
Protokol umiestnenia služby (SLP) 175
Q
Quick Copy 38
nastavenia 95
tvorba 94
R
RARP, používanie 60
REVÍZIA FIRMVÉRU 169
režimy
prehliadač 83
skenovanie 83
režimy prehliadača, skener 83
Riadiaci program HP LaserJet Director
vypnutie 36
Rozlíšenie 268
pokyny 267
Rýchlejšia tlač
nastavenie tlačiarne 79
Š
Server BOOTP 51
identifikácia 174
Server DHCP
identifikácia 174
server DNS 54, 175
Server RARP
identifikácia 174
Server syslog
identifikácia 175
parameter súboru Bootptab 53
server WINS 175
DHCP a 54
Servis
dostupnosť 188
formulár 190
hardvér 188
lokalizácia stredísk 199
poskytovatelia 197
zmluvy 197
Servis a podpora
dostupnosť 188
pozrite tiež Podpora 187
sieť
Chybové hlásenia 180
Sieťová štatistika 172
sieťové pripojenia
zmeny nastavenia v 39
Skener
inštalácia 27
ovládací panel 30
uviaznutie papiera 156
vstupný zásobník na papier 31
Skener/kopírka
demontáž z tlačiarne 159
Skenovanie
metódy 83
originály citlivé na kontrast 90
potvrdenky 90
preventívne opatrenia 33
pridať poznámky 92
skenovať do elektronickej pošty 84
skenovať obrázok 89
ukladať skenované obrázky 88
upravovať text (OCR) 86
SL
Index 275
zlepšenie skenovaných obrázkov 91
zrušiť skenovaciu úlohu 92
SNMP set názov komunity
konfiguračná strana 170
Softvér
Document Manager 35
HP LaserJet Utility pre Macintosh 24
LaserJet Document Desktop 36
LaserJet Toolbox 38
licenčná zmluva 254
Macintosh 24
Nastavenia funkcie Quick Copy 38
Ovládací panel kopírky 38
ovládače tlačiarne pre Macintosh 24
vlastnosti tlačiarne (ovládač) 23
Softvér HP LaserJet Photo Center
Aplikácia HP LaserJet Photo Center (Foto
centrum) 40
Špecifikácie
Kopírka/skener 220– 222, 230
tlačiareň 206– 208
papier 240– 245
Stav
AppleTalk 179
IPX/SPX 177
TCP/IP 173
Všeobecný 169
Stavy kontroliek
tlačiareň 107
Súčasti
Kopírka/skener 29– 31
tlačiareň 14– 19
T
TCP/IP
STAVOVÉ hlásenie 173
TFTP
Chybové hlásenia 183
Server 51, 174
Tlač
brožúry 76
tlač na médiá
hlavičkový papier 66
karty 67
obálky 64, 65
priehľadné fólie 63
v režime EconoMode (úspora toneru) 80
vodoznaky 74
zrušiť tlačovú úlohu 78
Tlač viac strán na jeden list (N-up printing) 75
Tlačiareň
elektrická energia
konverzie napätia 22
vypnúť 22
inštalácia 11, 43
možnosti vstupu papiera 16
možnosti výstupu papiera 18
ovládací panel 15
ovládač 23
ovládače, Macintosh 24
pomocník on-line 25
predvolené nastavenia 23
premenovanie 115
špecifikácie 206– 208
stavy kontroliek 107
súčasti 14– 19
uviaznutie papiera 129
vkladanie papiera (médií) 21
vlastnosti (ovládač) 23
vlastnosti a výhody 12
Tlačové úlohy
tlač na obe strany papiera 71
tlač na obe strany papiera, stoh kariet 73
Tlač viac strán na jeden list (N-up printing)
75
tlač vodoznakov 74
tlačiť brožúry 76
viac strán na jeden list 75
tlačový server
Chybové hlásenia 167
Odstraňovanie problémov 164
stavy kontroliek 166
Toner
EconoMode (úspora toneru) 80
prerozdelenie 102
Tonerová kazeta
recyklovanie 101
správa 99
úspora toneru, EconoMode 101
výmena 103
TYP PRIJATÉHO SIEŤOVÉHO RÁMCA 178
TYP RÁMCA 178
Ú
Ukladať skenované obrázky 88
Windows 9.x a NT 4.0 88
UNABLE TO
CONNECT DHCP SERVER 184
Unášací list 32
Upravovať skenovaný text (OCR) 86
URL WEB JETADMIN 176
Úspora toneru
EconoMode 80
Uviaznutia
tlačiareň 129
Uviaznutie
skener 156
Uviaznutie papiera
skener
odstraňovanie 156
276 Index
SL
tlačiareň
odstraňovanie 129
uzamykanie ovládacieho panelu 24
V
Viac strán na jeden list
tlač 75
Vkladanie
Originály pre kopírku/skener 34
Vlastnosti tlačiarne
nastavenia kvality tlače 79
obojstranná manuálna tlač 71
tlač brožúry 76
viac strán na jeden list 75
vodoznaky 74
vložený web server 48
Vodoznaky 74
výber
alternatíva PPD 115
VYBRANÝ PORT 169
vypnutie riadiaceho programu HP LaserJet
Director 36
Ž
Záruka 256
tonerová kazeta 258
Získať obrázok 89
Zrušiť
kopírovacia úloha 98
skenovacia úloha 92
tlačová úloha 78
Čas prestoja
aktuálne nastavenie 175
Číslo modelu 169
Čistenie
Skener 155
tlačiareň 126– 128
čistenie dráhy médií v tlačiarni 128
hp
LaserJet 1200
series products
copyright © 2001
Hewlett-Packard Company
www.hp.com/support/lj1200
www.hp.com/support/lj1220