Contrato de licença de software
da Hewlett-Packard
ATENÇÃO: O USO DO SOFTWARE ESTÁ SUJEITO AOS
TERMOS DE LICENÇA DE SOFTWARE HP ESTABELECIDOS
ADIANTE. A UTILIZAÇÃO DO SOFTWATE INDICA A
ACEITAÇÃO DESSES TERMOS DE LICENÇA.
TERMOS DE LICENÇA DE SOFTWARE HP
Os Termos de licença a seguir regem o uso do Software anexo, a
menos que tenha um acordo separado assinado com a
Hewlett-Packard.
Concessão de licença. A Hewlett-Packard concede a você uma
licença para utilizar uma cópia do Software. "Utilizar" significa
armazenar, carregar, instalar, executar ou exibir o Software. Você
não pode modificar o Software ou desativar quaisquer recursos
de licença ou de controle do Software. Se o Software for
licenciado para "uso simultâneo", você não poderá permitir mais
que o número máximo de usuários autorizados para Utilizar o
Software simultaneamente.
Propriedade. O Software pertence à Hewlett-Packard ou a seus
fornecedores-terceirizados, proprietários dos direitos autorais.
Sua licença não concede nenhum título ou propriedade em
relação ao Software e não representa uma venda de quaisquer
direitos sobre o Software. Os fornecedores terceirizados da
Hewlett-Packard podem defender seus direitos no caso de
qualquer violação destes Termos de licença.
Cópias e adaptações. Você só pode fazer cópias ou adaptações
ao Software para fins de arquivamento ou quando a cópia ou a
adaptação for uma etapa essencial no Uso autorizado do
software. Reproduza todas as notas de copyright que constam
do Software original em todas as cópias ou adaptações. Você
não pode copiar o Software em nenhuma rede pública.
Desmontagem ou decodificação proibida. Você não pode
desmontar ou descompilar o Software sem consentimento
prévio, por escrito, da HP. Em algumas jurisdições, o
consentimento da HP pode não ser necessário para
desmontagem ou descompilação limitada. Se solicitado, você
fornecerá à HP informações detalhadas relativas a qualquer
desmontagem ou descompilação. Você não pode decodificar o
Software, a menos que a decodificação seja uma parte
necessária da operação do Software.
PG
Contrato de licença de software da Hewlett-Packard 263
Transferência. Sua licença terminará automaticamente mediante
qualquer transferência do Software. Quando da transferência,
você deverá entregar o Software, incluindo todas as cópias e
documentação relacionada à pessoa a quem o software foi
transferido. Essa pessoa deverá aceitar esses Termos de licença
como uma condição para a transferência.
Término. A HP pode terminar a licença sob notificação de
não-cumprimento de qualquer um dos Termos de licença. Com o
término, você deve destruir o Software imediatamente,
juntamente com todas as cópias, adaptações e partes
mescladas de qualquer forma.
Requisitos de exportação. Você não pode exportar ou reexportar
o Software ou qualquer cópia ou adaptação violando quaisquer
leis ou regulamentações aplicáveis.
Direitos restritos ao governo dos EUA. O Software e qualquer
documentação anexa foram totalmente desenvolvidos com
gastos particulares. Eles são distribuídos e licenciados como
“software de computação comercial”, conforme definido em
DFARS 252.227-7013 (outubro de 1988), DFARS 252.211-7015
(maio de 1991) ou DFARS 252.227-7014 (junho de 1995), como
um “item comercial”, conforme definido em FAR 2.101(a) (junho
de 1987) ou como “Software computação restrita”, conforme
definido em FAR 52.227-19 (junho de 1987) (ou qualquer
regulamentação de agência ou cláusula de contrato
equivalente), conforme aplicável. Esses direitos lhe são
concedidos em relação a este Software e qualquer
documentação anexa pelas cláusulas DFARs ou FAR aplicáveis
ou pelo acordo de software padrão da HP para o produto
envolvido.
264 Apêndice F Garantia e licença
PG