HP LaserJet 1200 Printer series
HP LaserJet 1200 Printer series -
Tajwañskie przepisy Klasy A.
Spis treœci
1 Opis obs¸ugi drukarki
2 Opis obs¸ugi kopiarki/skanera
3 Opis obs¸ugi serwera druku
4 Materia¸y
5 Drukowanie
6 Skanowanie
7 Kopiowanie
8 Obs¸uga kasety z tonerem
9 Diagnostyka drukarki
10 Diagnostyka kopiarki/skanera
11 Diagnostyka serwera druku
12 Us¸ugi i pomoc techniczna
A Charakterystyka techniczna drukarki
B Charakterystyka techniczna drukarki i kopiarki/skanera
C Charakterystyka techniczna serwera druku
D Charakterystyka techniczna materia¸ów
E Pamiêæ (DIMM)
F Gwarancja i warunki udzielania licencji
G Wyposa¿enie dodatkowe i sk¸adanie zamówieñ
H RozdzielczoϾ i kolor skanera
Indeks
HP LaserJet 1200 Printer series
>
C Charakterystyka techniczna serwera druku
>
Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
>
Tajwañskie przepisy Klasy A.
HP LaserJet 1200 Printer series -
Tajwañskie przepisy Klasy A.
Tajwańskie przepisy Klasy A.
PO
Oświadczenia dotyczące przepisów prawnych
249
HP LaserJet 1200 Printer series > Tajwañskie przepisy Klasy A.
Spis treœci
1 Opis obs¸ugi drukarki
Opis funkcji i zalet drukarki
Doskona¸a jakoœæ druku
Oszczêdnoœæ czasu
Oszczêdnoœæ pieniêdzy
Tworzenie profesjonalnych dokumentów
Rozszerzenie mo¿liwoœci drukarki
Identyfikacja sk¸adników drukarki
Panel sterowania drukarki
Podajnik papieru w drukarce
Prowadnice materia¸ów w podajnikach drukarki
Wyjœciowe œcie¿ki materia¸ów w drukarce
Drzwiczki gniazda kasety z tonerem
Wybór papieru i innych materia¸ów
Zak¸adanie materia¸ów do podajników
Podajnik g¸ówny
Podajnik do szybkiego podawania materia¸ów
Specjalne rodzaje materia¸ów
Wy¸¶czanie zasilania
Opis charakterystyki napiêcia
Korzystanie ze sterownika drukarki i systemu pomocy
W¸aœciwoœci drukarki (sterownik)
Oprogramowanie komputerów typu Macintosh
Uruchamianie systemu pomocy ekranowej
Drukowanie strony konfiguracji
2 Opis obs¸ugi kopiarki/skanera
Opis funkcji i zalet kopiarki/skanera
Skanowanie
Kopiowanie
Identyfikacja sk¸adników kopiarki/skanera
Panel sterowania kopiarki/skanera
Podajnik materia¸ów, prowadnice i pojemnik wyjœciowy
Drzwiczki kopiarki/skanera
Obs¸ugiwane formaty i rodzaje materia¸ów
Œrodki ostro¿noœci podczas kopiowania i skanowania
Zak¸adanie dokumentów do kopiarki/skanera
Opis obs¸ugi oprogramowania
Dyrektor HP LaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i MacOS)
Wy¸¶czanie paska narzêdziowego Dyrektor HP LaserJet
Menad¿er dokumentów HP LaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i MacOS)
Ustawienia szybkiego kopiowania
Program Kopiarka HP LaserJet (funkcje kopiowania)/HP LaserJet Copier (Copy Plus)
Program zestawu narzêdzi (Toolbox ) na pasku narzêdziowym Dyrektor HP LaserJet Windows 9x, 2000,
Program Konfiguracja urz¶dzenia HP LaserJet (HP LaserJet Device Configuration)
Program Centrum fotograficzne HP LaserJet (HP LaserJet Photo Center) Windows 9x, 2000, Millennium
Uruchamianie systemu pomocy ekranowej
3 Opis obs¸ugi serwera druku
Opis funkcji i zalet serwera druku
U¿ywanie protoko¸ów sieciowych
Identyfikacja sk¸adników serwera druku
Instalacja serwera druku
W celu instalacji sprzêtowej serwera HP JetDirect 175X
Instalacja i konfiguracja oprogramowania sieciowego.
Instalacja oprogramowania w sieci.
Instalacja drukarki i serwera druku
U¿ywanie wbudowanego serwera sieciowego
Wstêpne wymogi
Zgodne przegl¶darki sieciowe
Uruchamianie wbudowanego serwera sieciowego
U¿ywanie programu HP Web JetAdmin
Dodatkowe narzêdzia do konfiguracji i zarz¶dzania
U¿ywanie protoko¸u BOOTP
Zalety u¿ywania protoko¸u BOOTP
Konfiguracja serwera BOOTP
Wpisy pliku Bootptab
U¿ywanie protoko¸u DHCP
Systemy UNIX
Systemy Windows
Serwer Windows NT 4.0
Serwer Windows 2000
W¸¶czanie lub wy¸¶czanie protoko¸u DHCP
Przenoszenie serwera do innej sieci
4 Materia¸y
Optymalizacja jakoœci druku na ró¿nych rodzajach materia¸ów
Drukowanie na foliach i nalepkach
Drukowanie na kopertach
Drukowanie na jednej kopercie
Drukowanie na papierze firmowym lub formularzach
Drukowanie na materia¸ach o nietypowych formatach lub na kartach
5 Drukowanie
Rêczne podawanie materia¸u do wydruku
Drukowanie na obu stronach papieru (rêczne dupleksowanie)
Drukowanie znaków wodnych
Drukowanie znaków wodnych
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (druk nup).
Drukowanie wielu stron na arkuszu (Windows)
Drukowanie wielu stron na arkuszu (Mac OS)
Drukowanie broszur
Anulowanie zlecenia druku
Opis ustawieñ jakoœci druku
Tryb EconoMode (oszczêdzanie toneru)
6 Skanowanie
Rozpoczêcie skanowania
Postêpowanie z zeskanowanymi dokumentami
Skanowanie do programu poczty elektronicznej
U¿ywanie funkcji skanowania do programu poczty elektronicznej (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0)
U¿ywanie funkcji skanowania do programu poczty elektronicznej (MacOS)
Redagowanie tekstu (optyczne rozpoznawanie znaków)
U¿ywanie funkcji optycznego rozpoznawania obrazów (OCR) (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i M
Przechowywanie zeskanowanego tekstu lub obrazów
U¿ywanie funkcji przechowywania (Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4,0 i MacOS)
Pobieranie obrazu
Regulacja kontrastu
Dostêp do funkcji regulacji kontrastu
Poprawa jakoœci zeskanowanego obrazu w programie Menad¿er dokumentów HP
Korzystanie z funkcji poprawy jakoœci obrazu
Adnotowanie zeskanowanych dokumentów
Korzystanie z funkcji adnotowania
Anulowane zleceñ skanowania
7 Kopiowanie
Opis funkcji kopiowania
U¿ywanie funkcji szybkiego kopiowania
Ustawienia szybkiego kopiowania
U¿ywanie programu Kopiarka HP LaserJet (HPLaserJet Copier)
Dostêp do programu kopiarki HPLaserJet
Dostêp do programu Funkcje kopiowania HPLaserJet
Regulacja kontrastu
Dostêp do funkcji regulacji kontrastu
Anulowane zlecenia kopiowania
8 Obs¸uga kasety z tonerem
U¿ywanie kaset z tonerem firmy HP
Zasady postêpowania firmy HP dotycz¶ce kaset z tonerem innych wytwórców
Przechowywanie kaset z tonerem
Okres u¿ywalnoœci kasety z tonerem
Odzysk kaset z tonerem na surowce wtórne
Oszczêdzanie toneru
Rozmieszczanie toneru
Zmiana kasety z tonerem
9 Diagnostyka drukarki
Rozwi¶zanie problemów technicznych
Nie nastêpuje wydruk stron.
Nast¶pi¸ wydruk stron, ale pojawi¸a siê usterka.
Konfiguracje sygna¸ów œwietlnych drukarki
Komunikaty b¸êdu wyœwietlane na ekranie:
Typowe k¸opoty z komputerem typu Macintosh
Wybór innego pliku opisu drukarki postscriptowej (PPD))
Diagnostyka b¸êdów postscriptowych (PS)
Problemy z obs¸ug¶ papieru
Wydrukowana strona ma inny wygl¶d ni¿ strona wyœwietlona na ekranie.
Poprawa jakoœci druku
Czyszczenie drukarki
Czyszczenie œcie¿ek wydruku w drukarce
Usuwanie z drukarki zakleszczonych materia¸ów
Usuwanie zakleszczonej strony
Zmiana rolki pobieraj¶cej
Czyszczenie rolki pobieraj¶cej
Zmiana p¸ytki rozdzielacza w drukarce
10 Diagnostyka kopiarki/skanera
Rozwi¶zanie problemów technicznych
Usterki skanowania
Usterki kopiowania
Skaner nie wykona¸ ¿adnego dzia¸ania
Na ekranie nie ma podgl¶du
Zeskanowany obraz jest niskiej jakoœci.
Czêœæ obrazu nie zosta¸a zeskanowana lub brakuje tekstu
Tekstu nie mo¿na redagowaæ.
Skanowanie za d¸ugo trwa
Komunikaty b¸êdu wyœwietlane na ekranie:
Drukarka nie wydrukowa¸a kopii lub skaner nie wykona¸ ¿adnego dzia¸ania
Kopie s¶ puste, z brakuj¶cymi obrazami lub wyblak¸e.
Poprawa jakoœci kopii/skanu
Zapobieganie usterkom
Identyfikacja i usuwanie usterek kopiowania/skanowania
Problemy z obs¸ug¶ papieru
Czyszczenie kopiarki/skanera
Usuwanie blokady kopiarki/skanera
Usuwanie blokady
Wymiana p¸ytki rozdzielacza kopiarki/skanera
Zdejmowanie kopiarki/skanera
Zamykanie lewej œcianki drukarki.
11 Diagnostyka serwera druku
Rozwi¶zanie problemów technicznych
Strona konfiguracji HP JetDirect 175X
Opis konfiguracji sygna¸ów œwietlnych serwera druku
Korzystanie ze strony konfiguracji serwera druku
Drukowanie strony konfiguracji serwera druku
Opis strony konfiguracji serwera druku
Komunikaty b¸êdu w polu Status (Stan)
Sekcje i komunikaty zamieszczone na stronie
Ogólne informacje o serwerze druku HPJetDirect
Informacje o porcie USB
Statystyka sieciowa
Informacje o protokole TCP/IP
Informacje o protokole IPX/SPX
Informacje o protokole AppleTalk
Komunikaty b¸êdu
Sprawdzanie sprzêtu
Drukarka
Serwer druku
SprawdŸ poprawnoœæ drukowania po pod¸¶czeniu do komputera.
SprawdŸ skanowanie w sieci.
12 Us¸ugi i pomoc techniczna
Dostêpnoœæ
Obs¸uga techniczna sprzêtu
Rozszerzona gwarancja
Zgodnoœæ z normami ochrony œrodowiska naturalnego
Wskazówki co do ponownego pakowania drukarki
Formularz z informacjami dla punktu pomocy technicznej
Pomoc techniczna firmy Hewlett-Packard
Obs¸uga klientów i punkty naprawcze (USA i Kanada)
Europejskie centrum obs¸ugi klientów
Krajowe numery telefoniczne pomocy technicznej
Us¸ugi komputerowe
Sposoby otrzymywania komputerowych programów narzêdziowych i informacji elektronicznych
Bezpoœrednie zamawianie akcesoriów i materia¸ów eksploatacyjnych firmy Hewlett-Packard
Pomoc techniczna firmy Hewlett-Packard na dyskach kompaktowych
Informacja o serwisie naprawczym firmy Hewlett-Packard:
Hewlett-Packard SupportPack
HP FIRST
Œwiatowe biura handlowe i us¸ugowe
A Charakterystyka techniczna drukarki
Charakterystyka techniczna
Zgodnoœæ z wymogami FCC (Federalna Komisja £¶cznoœci)
Program ochrony œrodowiska naturalnego
Ochrona œrodowiska naturalnego
Informacje o bezpieczeñstwie materia¸ów
Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
Deklaracja zgodnoœci
Oœwiadczenie w sprawie bezpieczeñstwa laseru
Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji)
Oœwiadczenie dotycz¶ce EMI dla Korei
Oœwiadczenie dotycz¶ce u¿ywania lasera w Finlandii
B Charakterystyka techniczna drukarki i kopiarki/skanera
Charakterystyka techniczna
Zgodnoœæ z wymogami FCC (Federalna Komisja £¶cznoœci)
Program ochrony œrodowiska
Ochrona œrodowiska naturalnego
Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
Deklaracja zgodnoœci
Oœwiadczenie w sprawie bezpieczeñstwa lasera
Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji)
Oœwiadczenie dotycz¶ce EMI dla Korei
Oœwiadczenie dotycz¶ce u¿ywania lasera w Finlandii
C Charakterystyka techniczna serwera druku
Charakterystyka techniczna
Zgodnoœæ z wymogami FCC (Federalna Komisja £¶cznoœci)
Wspólnota Europejska
Oœwiadczenia dotycz¶ce przepisów prawnych
Deklaracja zgodnoœci
Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji)
Japoñskie przepisy VCCI Klasy 1
Oœwiadczenie dotycz¶ce EMI dla Korei
Tajwañskie przepisy Klasy A.
Chiñskie oœwiadczenie w sprawie bezpieczeñstwa
D Charakterystyka techniczna materia¸ów
Charakterystyka techniczna materia¸ów do u¿ycia w drukarce
Obs¸ugiwane formaty materia¸ów (drukarka)
Wskazówki co do u¿ywania materia¸ów
Papier
Nalepki
Folie
Koperty
Karty i ciê¿kie materia¸y
E Pamiêæ (DIMM)
Instalacja modu¸u pamiêci DIMM
Sprawdzanie zainstalowanej pamiêci DIMM
Usuwanie modu¸u pamiêci DIMM
F Gwarancja i warunki udzielania licencji
Umowa o licencjê na oprogramowanie firmy Hewlett-Packard:
Oœwiadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard
Ograniczona gwarancja trwa¸oœci kasety z tonerem
G Wyposa¿enie dodatkowe i sk¸adanie zamówieñ
H RozdzielczoϾ i kolor skanera
Przegl¶d
Ustawienie wartoœci rozdzielczoœci i koloru
RozdzielczoϾ
Kolor
Indeks
HP LaserJet 1200 Printer series
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Magyar
Italiano
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe