HP LaserJet 1200 Printer series - Messaggi di errore

192 Capitolo 11 Soluzione dei problemi del server di stampa

IT

0D

ERRORE LAN – TRASM.

DISATT

Il cablaggio di rete o il server di stampa potrebbero non
funzionare correttamente. Verificare il cablaggio e i connettori
della rete Ethernet. Se non vengono riscontrati danni al
cablaggio di rete, avviare l’autotest all’accensione: scollegare
e ricollegare il connettore del modulo di alimentazione sul
server di stampa. Se l’errore persiste, il problema è localizzato
sul server di stampa.

0E

ERRORE LAN –

PERDITA VETTORE

Verificare le connessioni di rete. Se le connessioni sono
intatte, avviare l’autotest all’accensione: scollegare e
ricollegare il connettore del modulo di alimentazione sul
server di stampa. Se l’errore persiste, sostituire il server di
stampa.

10

ERRORE LAN –

UNDERFLOW

Il cablaggio di rete o il server di stampa potrebbero non
funzionare correttamente. Verificare il cablaggio e i connettori
della rete. Se non vengono riscontrati danni al cablaggio di
rete, avviare l’autotest all’accensione: scollegare e ricollegare
il connettore del modulo di alimentazione sul server di
stampa. Se l’errore persiste, il problema è localizzato sul
server di stampa.

11

ERRORE LAN – ERR

RIPETIZ

Indica un problema sul cablaggio di rete o sulla configurazione
della rete verso l’esterno. Verificare che la porta dell’hub o la
porta di commutazione funzionino correttamente..

12

ERRORE LAN –

NESSUN LINKBEAT

Impossibile rilevare Link Beat attraverso una porta 10Base-T
o 100Base-TX collegata. Controllare il cavo di rete e verificare
la corretta connessione Link Beat sul concentratore o sull’hub.

13

RICONFIG RETE –

REINIZIALIZ

Per attivare i nuovi valori di configurazione, riavviare il server
di stampa oppure spegnerlo e riaccenderlo.

28

BUFFER ESAURITI

Non è stato possibile allocare un buffer dalla memoria interna
del server di stampa. Ciò significa che tutti i buffer sono
occupati a causa di traffico intenso sulla rete o quantità
eccessive di dati indirizzati verso il server di stampa.

Codice e messaggio di
errore

Descrizione

IT

Pagina di configurazione del server di stampa 193

40

ARP INDIRIZZO IP

DOPPIO

Il layer ARP ha rilevato un altro nodo sulla rete che utilizza lo
stesso indirizzo IP del server di stampa. Nelle informazioni
dettagliate relative all’errore, visualizzate al di sotto del
messaggio, viene indicato l’indirizzo hardware dell’altro nodo.

41

ERRORE NOVRAM

Il server di stampa non legge i contenuti della NOVRAM (RAM
non volatile).

42

INDIRIZZO IP NON

VALIDO

L’indirizzo IP specificato per il server di stampa, tramite
BOOTP, non è valido per la definizione di un singolo nodo.
Verificare che il file Bootptab contenga i valori appropriati.

43

MASC RETE SEC NON

VALIDA

La maschera di sottorete dell’IP specificata per il server di
stampa, tramite BOOTP, non è valida. Verificare che il file
Bootptab contenga i valori appropriati.

44

INDIR GATEWAY NON

VALIDO

L’indirizzo IP del gateway predefinito specificato per il server di
stampa, tramite BOOTP, non è valido per la definizione di un
singolo nodo. Verificare che il file Bootptab contenga i valori
appropriati.

45

INDIRIZZO SYSLOG

NON VALIDO

L’indirizzo IP del server syslog specificato per il server di
stampa, tramite BOOTP, non è valido per la definizione di un
singolo nodo. Verificare che il file Bootptab contenga i valori
appropriati.

46

INDIRIZZO SERVER

NON VALIDO

L’indirizzo IP del server TFTP specificato per il server di
stampa, tramite BOOTP, non è valido per la definizione di un
singolo nodo. Verificare che il file Bootptab contenga i valori
appropriati.

47

INDIRIZZO DEST TRAP

NON VAL

Uno degli indirizzi IP di una destinazione trap SNMP (Trap
PDU) specificati per il server di stampa, tramite BOOTP, non è
valido per la definizione di un singolo nodo. Verificare il file di
configurazione TFTP.

48

ERR CF – FILE

INCOMPLETO

Il file di configurazione TFTP conteneva un’ultima riga
incompleta, che non terminava con un carattere di nuova riga.

Codice e messaggio di
errore

Descrizione

194 Capitolo 11 Soluzione dei problemi del server di stampa

IT

49

ERR CF – LINEA

TROPPO LUNGA

La lunghezza di una riga elaborata nel file di configurazione
TFTP superava i limiti accettati dal server.

4A

ERR CF – PAROLA

CHIAVE SCON

Una riga del file di configurazione TFTP conteneva una parola
chiave sconosciuta.

4B

ERR CF – PARAMETRO

MANCANTE

Un parametro necessario è assente in una riga del file di
configurazione TFTP.

4C

ERR CF – PARAM NON

VALIDO

Uno dei parametri su una riga del file di configurazione TFTP
conteneva un valore non valido.

4D

ERR CF - SUPER LISTA

ACCESSO

Nel file di configurazione TFTP la parola chiave "allow:" è
presente in troppe voci dell’elenco di accesso.

4E

ERR CF - SUPER LISTA

TRAP

Nel file di configurazione TFTP la parola chiave
"trap-destination:" è presente in troppe voci dell’elenco di
destinazioni trap.

4F

ERRORE TFTP REMOTO Il trasferimento TFTP del file di configurazione dall’host al

server di stampa non è riuscito e l’host remoto ha inviato un
pacchetto ERRORE TFTP al server di stampa.

50

ERRORE TFTP LOCALE

Il trasferimento TFTP del file di configurazione dall’host al
server di stampa non è riuscito e il server di stampa locale ha
rilevato alcuni timeout di inattività o un numero eccessivo di
trasmissioni ripetute.

51

SUPERAM RIPETIZIONI

TFTP

È stato superato il numero totale consentito di tentativi di
trasferimento TFTP del file di configurazione dall’host al
server di stampa.

52

RISPOSTA BOOTP/DHCP

ERRATA

È stato rilevato un errore nella risposta del server BOOTP o
DCHP ricevuta dal server di stampa. I dati della risposta erano
insufficienti nel datagramma UDP per contenere l’intestazione
minima di BOOTP/DHCP, di 236 byte, era presente un campo
operazione diverso da BOOTPREPLY (0X02), un campo
intestazione non corrispondente all’indirizzo hardware del
server di stampa o una porta di origine UDP non
corrispondente alla porta del server BOOTP/DHCP (67/udp).

Codice e messaggio di
errore

Descrizione

IT

Pagina di configurazione del server di stampa 195

53

DIM MARCATORE

BOOTP ERRATA

La dimensione del marcatore in un campo specificato dal
produttore nella risposta del server BOOTP è 0 o maggiore
del numero restante di byte non elaborati nell’area specificata
dal produttore.

54

BOOTP/RARP IN CORSO Il server di stampa sta ricevendo le informazioni di base per la

configurazione dell’IP dal server BOOTP/RARP.

55

BOOTP/DHCP IN CORSO Il server di stampa sta ricevendo le informazioni di base per la

configurazione dell’IP dal server BOOTP/DHCP e non ha
rilevato alcun errore.

56

DHCP NAK

Il server di stampa ha ricevuto un messaggio di notifica
negativo dal server DHCP in risposta a una richiesta di
configurazione.

57

IMPOSSIBILE COLLEG

AL SERVER DHCP

Il server di stampa ha ricevuto i parametri dell’IP da un server
DHCP, ma la comunicazione con il server DHCP è stata
interrotta. Verificare lo stato del server DHCP:
Se è stato impostato un tempo di attesa senza limiti, il server
di stampa utilizza l’indirizzo IP dell’ultimo server DHCP, ma le
prestazioni potrebbero degradare fino alla ricezione della
risposta da un server DHCP.

58

MODO POSTSCRIPT

NON SELEZ

La stampante non supporta il protocollo o le estensioni
AppleTalk.

59

SCARICARE IL

FIRMWARE

Il download del firmware sul server di stampa è in corso o non
è stato completato correttamente.

5A

ACCEND / SPEGN

STAMPANTE

Il download del firmware è stato completato. Spegnere e
riaccendere il server di stampa.

83

SCOLLEGAMENTO DA

SERVER

Il server è stato arrestato a causa di una modifica della
configurazione o di una richiesta di riavvio. Questo messaggio
viene visualizzato solo per pochi secondi, a meno che la
stampante non sia fuori linea, in stato di errore o utilizzata da
un’altra porta I/O o da un altro protocollo di rete.

Codice e messaggio di
errore

Descrizione