HP LaserJet 1200 Printer series - 5 משימות הדפסה

background image

5

ž«®ž´Ÿ¨£³¨

§£š›ž§£š³Ÿª›¬£¨±®«¨ž ±²®

´£ª£žª ž›ž«®ž



²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž



§£¨£ª¨£«´«®ž



N-up

´«®ž £¡£²££ª¦¬§£Ÿ¨¬²®«¨ž«®ž



´Ÿ²›Ÿ¡´«®ž



ž«®ž´Ÿ›¬¦Ÿ¢£›



ž«®žž´Ÿ¥£š´Ÿ²œž´ª›ž



²ªŸ¢›©Ÿ¥«¡ 

EconoMode

›³Ÿ¨£³ž



background image

72

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

´£ª£žª ž›ž«®ž

ž®¢¬¨š¨œŸ¦´›²Ÿ¬¨ž£¨¦¬ž«®ž©¨ ›´£ª£žª ž›³¨´³ž¦©´£ª

žª ž¦³œ¨›´¡šž®¢¬¨©¬¢žš¦ž©¥Ÿž®¢¬¨©¥¨²¡š¦›´¥¨©¥¨²¡š¦

³¨´³ž¦§œ©´£ª£³š²žžª žž³œ¨›¡š§£›´¥¨²££ª­©¬¢Ÿ´Ÿ¨£±›

´³²¦´²›Ÿ¡¨ž´«®¨›ž«®ž©¨ ›´Ÿ£¢²®ž¦¬©œž¦£¥´£ª£žª ž›

§Ÿ³££›´«®¨ž´Ÿ²œž¦Ÿš´«®¨ž£ª££®š¨¦«ª¥£ž´£ª£žª ž›ž«®ž¦

©££¬´Ÿš²Ÿž¦²Ÿ±¨ž³œ¨´¡´®ªžž¨£³²ž¤Ÿ´¨´£ª£žª ž²¡›Ÿžª¥Ÿ´ž

©°¡¦ž¦¬¯¡¦žª£¨ ¦ž²œžž´¥£®ž²¡š¦

©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž£ª££®š¨›

 «£®ž¦ž°²´³§¬®¦¥› ›ž›ž¨ ž¦¬®ž

background image

HE

73

²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž

§££¨¬®´«®¨ž¤²²££ªž´š²£›¬ž¦³£²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž¦

²£³£ž¢¦®ž›£´ª›Ÿš¢¦®ž³œ¨›³Ÿ¨£³¤Ÿ´«£®ž¦©´£ª

¢¦®ž›£´ª›Ÿ¦±²££ª²Ÿ›¬¢¦®ž³œ¨›³¨´³ž¦ž°£¦¨¨

Hewlett-Packard

 ž«®žž©¨ ›¦«¦´«ž¦ž¢Ÿªžž£¨Ÿšž›¬ž£¨²Ÿ›¬²£³£ž

§£š›ž§£š³Ÿª›©££¬­«Ÿª¬£¨¦

¢¦®ž³œ¨›³Ÿ¨£³¤Ÿ´²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž



´Ÿ«¢²¥¦¬Ÿšž›¬ž£¨¦³ž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž



ž²¬ž



Windows

›±²´¥¨´ª²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž

ž²¬ž

¬œŸ®²³š²›´«®¨ž´Ÿ¥¦¥¦´ž¦§Ÿ²œ¦ž£Ÿ³¬²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž



´«®¨ž£Ÿ±£ª

›©££¬´¥¦¥¦´¨´«®¨ž§š›ž«®žž´Ÿ¥£š›


background image

74

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

¤Ÿ´²££ªž££°£ª³¦¬´£ª£ž«®ž

¢¦®ž³œ¨›³Ÿ¨£³

ž²Ÿœ«žª£ž²£³£ž¢¦®ž´¦³šŸ

1

©££¬´Ÿš²Ÿž¦´«®¨ž£ª££®š¨¦š«ª¥£ž

2

²Ÿ¨£œ´£«£¢²¥›

©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž£ª££®š¨

›

©Ÿ¨£«ž´›£´›²¡›§£°ž£ª³¦¬«®ž¦¬¯¡¦

´š«®ž²Ÿ³£š¦¬¯¡¦Ÿž¦¬¨£®¦¥§£®¤Ÿ®ž

¤¨«¨ž

´Ÿ²££ªž´šš°Ÿž©Ÿ³š²ž°ž´«®ž²¡š¦

3

§Ÿ£«¦¬°›§´Ÿš¡ªžŸžª žž³œ¨¨§£²´Ÿªž

§£°ž£ª³¦¬´£ª£žž«®žž´Ÿ›¬

°ž§¬§´Ÿš¤Ÿ®ž§£«®Ÿ¨ž§£®ž´š­Ÿ«š

4

ž¨²¬ž´š²³££Ÿž¢¨£®¦¥«®Ÿ¨ž

background image

HE

75

¦¬žª žž³œ¨¤Ÿ´¦§£®ž´¨²¬´š² ¡ž 

§¬Ÿž¢¨£®¦¥žª®Ÿ¨´Ÿ£ž¦«®Ÿ¨ž°ž

³œ¨ž´š² ¡žž¨£ª®©ŸŸ¥¨©Ÿ£¦¬žž°±ž

 Ÿ¨Ÿ±¨¦´Ÿ¨£±›žª ž¦



´«®ž¦©´¨žŸ ¤«¨ž¦¬ ²Ÿ³£š¦¬¯¡¦

£ª³ž°ž

background image

76

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

ž£¨¦¬§£°ž£ª³¨´£ª£ž«®ž

´Ÿ«¢²¥¦¬Ÿšž›¬

¢¦®ž›£´ª›³¨´³ž´Ÿ«¢²¥©Ÿœ¥ž›¬ž£¨²Ÿ›¬

²£³£ž

²£³£ž¢¦®ž´¦´š¡´®Ÿž£¨ž´š©¬¢

1

£ª££®š¨

›©££¬´Ÿš²Ÿž¦´«®¨ž£ª££®š¨¦«ª¥£ž

2

¦¬¯¡¦²Ÿ¨£œ´£«£¢²¥›

©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž

›£´ª©Ÿ¨£«ž´›£´›²¡›§£°ž£ª³¦¬«®ž

¤¨«¨ž´š«®ž²Ÿ³£š¦¬¯¡¦Ÿ²³£²££ª

´Ÿ²££ªž´šš°Ÿž©Ÿ³š²ž°ž´«®ž²¡š¦

3

§Ÿ£«¦¬°›§´Ÿš¡ªžŸžª žž³œ¨¨§£²´Ÿªž

§£°ž£ª³¦¬´£ª£žž«®žž´Ÿ›¬

background image

HE

77

§¬§´Ÿš¤Ÿ®ž§£«®Ÿ¨ž§£®ž´š­Ÿ«š 

£ª®¦ž¨²¬ž´š²³££Ÿž¢¨£®¦¥«®Ÿ¨ž°

´Ÿ£ž¦«®Ÿ¨ž°ž¦¬žª žž³œ¨¦ž´² ¡ž

©ŸŸ¥¨©Ÿ£¦¬žž°±ž§¬Ÿž¢¨£®¦¥žª®Ÿ¨

 ž¨£ª®



´«®ž¦©´¨žŸ ¤«¨ž¦¬ ²Ÿ³£š¦¬¯¡¦

£ª³ž°ž

background image

78

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

§£¨£ª¨£«´«®ž

§££±¤¨«¨¦´¡´¨¢«±¢´«®ž¦§£¨©¨£«´Ÿ²³®š›³¨´³ž¦©´£ª

¦¬Ÿš©Ÿ³š²žŸ¨¬ž£ª®¦¬©Ÿ«¥¦š›«£®ž¦ž°²´³©¥´£š¨œŸ¦ ¬±²›

´Ÿ¦Ÿœ´Ÿ²Ÿ®š´Ÿ£´Ÿš›£Ÿ«Ÿšš¢Ÿ£¢ž¦£¨ž´š¤¨«¨ž£Ÿ¨¬¦¥

§£¨©¨£«©££®š¨¦ž«£ª¥

£ª££®š¨

›©££¬´Ÿš²Ÿž¦žª¥Ÿ´ž§Ÿ³££¤Ÿ´¨´«®¨ž£ª££®š¨¦«ª¥£ž

1



©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž

Ÿ›£²§£¨©¨£«¤«¨›Ÿš

Windows

§£¢±®šž£«£¢²¥›

2

¤¨«¨ž¦¬«£®ž¦¤ªŸ°²›³§£¨ž©¨£«œŸ«´š©££°

Macintosh

background image

HE

79

N-up

´«®ž £¡£²££ª­¦¬§£Ÿ¨¬²®«¨´«®ž

«£®ž¦²¡›´§š£¡£²££ª­¦¬ž«®ž¦§£Ÿ¨¬ž²®«¨´š²Ÿ¡›¦©´£ª

­ž¦¬§£²Ÿ«¨Ÿ£ž£Ÿ²´Ÿ£§£ª¢±Ÿ¬£®Ÿ£§£Ÿ¨¬ž­¦¬¡šŸ¨¬¨²´Ÿ£

­¦¥¦§£Ÿ¨¬¬²Ÿ¡›¦©´£ª§£«®Ÿ¨´Ÿ£ž¦§£²Ÿ¨šŸ£žŸ›³²«žŸ´Ÿš›

²££ª

£¡£­¦¬§£Ÿ¨¬²®«¨´«®ž©££®š¨¦ž«£ª¥

Windows

£ª££®š¨

›©££¬´Ÿš²Ÿž¦žª¥Ÿ´ž§Ÿ³££¤Ÿ´¨´«®¨ž£ª££®š¨¦«ª¥£ž

1



©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž

Ÿ´Ÿš§£Ÿ¨¬ž²®«¨´š­¦§£Ÿ¨¬²®«¨©££°²Ÿ¨£œž£«£¢²¥›

2

­¦¥¦¬«£®ž¦¤ªŸ°²›

²«©Ÿ£°¦¡´®ª¢£²®´ŸŸ¨¬ž´Ÿ¦Ÿ›œ²Ÿ›¬©Ÿ¨£«´›£´§œ´¨££±

3

­ž¦¬§£Ÿ¨¬ž´«®ž

£¡£­¦¬§£Ÿ¨¬²®«¨´«®ž©££®š¨¦ž«£ª¥

Mac OS

ž«®ž¦žŸ›¬©¡¦Ÿ³¤¥²¡šŸ¯›Ÿ±²¡›žŸ›¬ž©¡¦Ÿ³¤Ÿ´¨

1

 ž«£²®›²¡›£¦¦¥´¡´®ªžž¨£³²ž¤Ÿ´¨

2

«£®ž¦¤ªŸ°²›³§£Ÿ¨¬ž²®«¨´š²¡›­¦§£Ÿ¨¬´¡´®ªžž¨£³²›

3

 ­ ¦¥¦¬

²Ÿ¨³¦¬¯¡¦

4

background image

80

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

´Ÿ²›Ÿ¡´«®ž



legal



letter

¦Ÿœ›²££ª¦¬´Ÿ²›Ÿ¡«£®ž¦©´£ª

 ›¦›

Windows



A4

Ÿš

executive

ž²Ÿœ«žª£ž²£³£ž¢¦®ž´¦³šŸŸ²££ªž´š©¬¢

1

£ª££®š¨

›©££¬´Ÿš²Ÿž¦´«®¨ž£ª££®š¨¦«ª¥£ž

2

²Ÿ¨£œž£«£¢²¥›

©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž

²¡›

Macintosh

ž«£²®¤«¨›Ÿš

Windows

´²›Ÿ¡¡´®ªž¢£²®´ž¨Ÿ§£°ž£ª³¦¬ž«®ž

ž¥£²¥ 

Letter

Ÿš ´£¦š¨³ž¥£²¥ 

Letter

²¡›

´²›Ÿ¡ž´š«®ž ´£ª¨£

´Ÿ²££ªž´šš°Ÿž©Ÿ³š²ž°ž´«®ž²¡š¦

3

§Ÿ£«¦¬°›§´Ÿš¡ªžŸžª žž³œ¨¨§£²´Ÿªž

´²›Ÿ¡ž´«®ž´Ÿ›¬

background image

HE

81

§°³¥§´Ÿš¤Ÿ®ž§£«®Ÿ¨ž§£®ž´š­Ÿ«š

4

²££ªž´¨²¬´š²³££Ÿž¢¨£®¦¥žªŸ®«®Ÿ¨ž

³œ¨¦¡šž§°›§£«®Ÿ¨ž§£®ž´š² ¡ž

5

ž°±ž³¥ž¢¨¦£®¦¥´Ÿª®¦«®Ÿ¨ž°ž¦¬žª žž

 ž¨£ª®©ŸŸ¥¨©Ÿ£¦¬ž



°ž´«®ž¦©´¨žŸ ¤«¨ž¦¬ ²Ÿ³£š¦¬¯¡¦

£ª³ž

§´Ÿš¤³Ÿ§£®ž´š¦®±

6

background image

82

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

ž«®ž´Ÿ›¬¦Ÿ¢£›

ž«®ž²Ÿ´¤Ÿ´¨Ÿšžª¥Ÿ´§Ÿ³££¤Ÿ´¨ž«®ž´Ÿ›¬¦¢›¦©´£ª

´±«®ž²¡š¦²´Ÿªž²££ªž´š´«®¨ž¨š°Ÿž´«®¨ž¦³´££¨ž±«®ž¦

´Ÿš›ž´Ÿ£Ÿ²³®šž´¡š›³¨´³ž´«®¨ž

©°¡¦ž´š²²¡³Ÿ¯¡¦ž«®žž´Ÿ›¬¦Ÿ¢£›¦´«®¨ž¦³ž²±›ž¡Ÿ¦



´«®¨ž¦³ž²±›ž¡Ÿ¦¦¬³ž¦¬®ž

¤«¨ž¦¬¡£³Ÿ´›£´²°±©¨ ¦¬£®Ÿ´¦¦¥¤²›žª¥Ÿ´§Ÿ³££



ž«®žž´Ÿ›¬¦Ÿ¢£›´²³®š¨ž

ž«®ž²Ÿ´›žª£´¨¨ž«®žž´Ÿ›¬§š

Windows

ž«®ž²Ÿ´



§³ž«®žž´Ÿ›¬´š±¡¨¬±²›ž«®ž©Ÿªœª¨›Ÿš ›³¡¨ž©Ÿ²¥£ 

¤«¨¦¤¦

Windows 9x, 2000, Millennium, and NT 4.0

ž°£¡¦¯¡¦©Ÿ¦¡ž´¡£´®¦´Ÿ«®¨Ÿ´Ÿ²œžž¦¡´ž¦¬¯¡¦Ÿ´«®¨

¦¬¯¡¦Ÿž«®žž´Ÿ›¬´š²¡›

HP LaserJet 1200

¦¨«ž¦¬ž¦Ÿ®¥

ž±£¡¨

££¦¬ž«®ž¦²Ÿ´ž´š¡´®

Mac OS

žŸ›¬ž©¡¦Ÿ³›ž«®ž¦²Ÿ´



´Ÿ›¬´š³œž©¥¨²¡š¦©³®¡›´«®¨ž¦¨«¦¬ž¦Ÿ®¥ž°£¡¦

ž®³š¦¬¯¡¦Ÿž«®žž

ž«®ž´Ÿ›¬¦Ÿ¢£›²¡š¦›ž›ž¦´Ÿ¥£³¨¨ž²±›ž¡Ÿ¦¦¬›°¨ž´Ÿ£²Ÿª§š

²Ÿ´¨žŸ›¬ž´š±Ÿ¡¨¦³£´«®¨¦žŸ›¬ž´š¡¦Ÿ³©££¬›³¡¨ž³£²ž

²Ÿ ¡´´«®¨ž§£ªŸ´ªž´š¡Ÿ¦³¦²Ÿ¨œ£›³¡¨ž³¬©£´¨ž¦Ÿšž«®žž

©¥ž›°¨¦

background image

HE

83

ž«®žž´Ÿ¥£š´Ÿ²œž´ª›ž

²££ªž¦¬ž«®žž´Ÿž¥Ÿš´Ÿ²£ž›´œ²¦¬ž¬£®³¨ž«®žž´Ÿ¥£š´Ÿ²œž

£¥ž«®žž´Ÿ¥£š´Ÿ²œž›³¨´³ž¦§œ©´£ª´«®Ÿ¨žž±£®²œž©Ÿªœ«¦¬Ÿ

©££¬­«Ÿª¬£¨¦§£Ÿ«¨ž£¨œŸ«²Ÿ›¬ž«®žž´Ÿ¥£š¦³ž£° £¨£¢®Ÿš¬°›¦



§£ªŸ³ž£¨£œŸ«²Ÿ›¬ž«®žž´Ÿ¥£š´£° £¨£¢®Ÿš

›

´ŸŸ›¬ž£œŸ«¦ž¨£š´ž¦£¥´«®¨ž£ª££®š¨›´Ÿ²œžž´š´Ÿª³¦©´£ª

´Ÿ²œžž©¦ž¦´Ÿ«®Ÿ¨ž

´Ÿ¥£š´š´±®«¨Ÿ

1200 dpi-

›ž«£®¨Ÿ ž²œž´£›¢£¨´Ÿ¥£š



²´Ÿ£›ž›Ÿ¢žž«®žž

ž²£ž¨ž«®ž²³®š¦£¥¢¬¨´²Ÿ£ž£°Ÿ¦Ÿ ²ž²´Ÿ£ž²£ž¨ž«®ž



¦¡¨ž´²£²›´²œž£žŸ žŸ›¬ž¦³²´Ÿ£

²´Ÿ£ž²£ž¨ž«®žž²œž›Ÿ¨¥ž«£®¨Ÿ ž²œž´£³£šž¨š´ž





scale patterns

ž´š´Ÿª³¦©´£ª¤š

²ªŸ¢´Ÿ¨¥›³Ÿ¨£³¤Ÿ´«®Ÿ¨¢«±¢ž ²ªŸ¢›©Ÿ¥«¡ 

EconoMode



´Ÿ¢Ÿ£¢´«®ž©¨ ›´£³Ÿ¨£³Ÿ ž²œž²´Ÿ£žª¢±

´Ÿ¥£š´Ÿ²œž´¡´

Windows

²Ÿ¨£œž£«£¢²¥›Ÿ¦š´Ÿ²œž¦«ª¥£ž¦©´£ª

²Ÿ›¬§£¢²®¦¬¯¡¦ž²œž¦¥£¢²®´œ°ž¦´«®¨ž£ª££®š¨›ž«®ž

ž£¨ž´Ÿ£Ÿ²³®š¤«¨›²¡›

Macintosh

£›³¡¨

ž²¬ž

«ª¥£ž´Ÿ££´¬žž«®žž´ŸŸ›¬¦¥²Ÿ›¬ž«®žž´Ÿ¥£š´Ÿ²œž£Ÿª£³¦

 

Windows

¦³´Ÿ¨£³¨ž´²Ÿ³›ž¦¡´ž¢£²®´¤²§£ª££®š¨¦

«ª¥£ž›¦›£¡¥Ÿªžžª¥Ÿ´ž§Ÿ³££³Ÿ¨£³²Ÿ›¬ž«®žž´Ÿ¥£š´Ÿ²œž£Ÿª£³¦

¬£¨¦ž«®ž¦³¨´³¨¤ªžŸ›§Ÿ³££›ž«®ž´Ÿ²œž¢£²®´ž¤²§£ª££®š¨¦



©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž£ª££®š¨

›©££¬­«Ÿª


background image

84

ª­œ³ž§¢²§

5

HE

²ªŸ¢›©Ÿ¥«¡ 

EconoMode

›³Ÿ¨£³ž

³Ÿ¨£³££¦¬š£ž²ªŸ¢ž´£ª«¡¨££¡´š¤£²šž¦´ª£Ÿ°¨¤²

žª¢±²ªŸ¢´Ÿ¨¥›³Ÿ¨£³ž³¬ª

EconoMode

›ž«®ž›

EconoMode

¤š²´Ÿ£ž›²žž²£ž›´«®Ÿ¨žžªŸ¨´žž¦£œ²ž«®ž›²³š¨´£´Ÿ¬¨³¨

 žžœž¦´Ÿš«²œŸš´Ÿ¢Ÿ£¢´«®ž¦ž¨£š´¨š£ž

ž£«£¢²¥›´«®¨ž£ª££®š¨¦«ª¥£ž

EconoMode

›³Ÿ¨£³²³®š¦£¥

´Ÿ¥£š´¡´

Macintosh

ž£¨ž´Ÿ£Ÿ²³®š¤«¨›Ÿš

Windows

²Ÿ¨£œ



EconoMode

›²¡›ž«®ž

ž²¬ž

©££¬´Ÿ££´¬ž´ŸŸ›¬ž¦¥²Ÿ›¬

EconoMode

›³Ÿ¨£³ž²Ÿ³®š´ŸŸš´Ÿš²Ÿž¦



©±´ž¦žª¨ ´«®¨ž£ª££®š¨

›



background image

HE

85

6

ž±£²«´Ÿ¨£³¨

§£š›ž§£š³Ÿª›¬£¨±®«¨ž ±²®

ž±£²«´¦¡´ž



£ªŸ²¢±¦š²šŸ¦ž±£²«



£¢®Ÿš§£ŸŸ´£Ÿž£  ±Ÿ²«¢«±¢´¥£²¬



§£±Ÿ²«´ŸªŸ¨´Ÿš¢«±¢©Ÿ«¡š



žªŸ¨´´³£¥²



´Ÿ¡ž©ŸªŸŸ¥



HP Document Manager

›ž±Ÿ²«žžªŸ¨´ž²Ÿ®£³



´Ÿ±Ÿ²«´ŸªŸ¨´¦§£²Ÿš£›´®«Ÿž



ž±£²«´ŸŸ›¬¦Ÿ¢£›