HP LaserJet 1200 Printer series
HP LaserJet 1200 Printer series -
Reglamento VCCI Clase 1 de Japón
Contenido
1 Descripción general de la impresora
2 Descripción general de la copiadora/ escáner
3 Descripción general del servidor de impresión
4 Materiales de impresión
5 Tareas de impresión
6 Tareas de digitalización
7 Tareas de copia
8 Manejo del cartucho de tóner
9 Resolución de problemas de la impresora
10 Resolución de problemas de la copiadora/ escáner
11 Resolución de problemas del servidor de impresión
12 Servicio técnico y de atención al cliente
A Especificaciones de la impresora
B Especificaciones de la impresora y la copiadora/escáner
C Especificaciones del servidor de impresión
D Especificaciones del material de impresión
E Memoria (DIMM)
F Garantía y licencias
G Información sobre accesorios y pedidos
H Resolución y color del escáner
Índice
HP LaserJet 1200 Printer series
>
C Especificaciones del servidor de impresión
>
Información reglamentaria
>
Reglamento VCCI Clase 1 de Japón
HP LaserJet 1200 Printer series -
Reglamento VCCI Clase 1 de Japón
Reglamento VCCI Clase 1 de Japón
HP LaserJet 1200 Printer series > Reglamento VCCI Clase 1 de Japón
Contenido
1 Descripción general de la impresora
Características y ventajas de la impresora
Imprima con una calidad excelente
Ahorre tiempo
Ahorre dinero
Cree documentos profesionales
Amplíe la impresora
Identificación de los componentes de la impresora
Panel de control de la impresora
Bandejas de entrada de la impresora
Guías para los materiales de impresión dela impresora
Rutas de salida de la impresora
Puerta del tóner
Elección del papel y de otros materiales deimpresión
Carga del material de impresión en las bandejas de entrada
Bandeja de entrada principal
Bandeja de entrada de prioridad
Tipos específicos de materiales deimpresión
Apagado de la impresora
Conversiones de voltaje
Acceso a las propiedades (controlador) y a la ayuda de la impresora
Propiedades de la impresora (controlador)
Software para equipos Macintosh
Ayuda en línea de la impresora
Impresión de una página de configuración
2 Descripción general de la copiadora/ escáner
Características y ventajas de la copiadora/ escáner
Digitalización
Copia
Identificación de los componentes delacopiadora/escáner
Panel de control de la copiadora/escáner
Bandeja de entrada, guías y bandeja desalida del material de impresión
Puerta de la copiadora/escáner
Tamaños y tipos de material admitidos
Precauciones para realizar copias y digitalizaciones
Carga de originales en la copiadora/escáner
Descripción general del software
Director de HP LaserJet (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 y Mac OS)
Apagado del Director de HP LaserJet
Administrador de documentos deHPLaserJet (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 y Mac OS)
Configuración de Quick Copy
Copiadora de HP LaserJet (Copy Plus)
Caja de herramientas del Director deHPLaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium y NT 4.0)
Configuración de dispositivos de HPLaserJet
Centro fotográfico de HP LaserJet (Windows 9x, 2000, Millennium y NT 4.0)
Acceso a la ayuda en línea
3 Descripción general del servidor de impresión
Características y ventajas del servidor deimpresión
Uso de los protocolos de red
Identificación de los componentes del servidor deimpresión
Instalación del servidor de impresión
Instalación del hardware de HP JetDirect 175X
Instalación y configuración del software de red
Instalación del software en una red
Instalación de la impresora y el servidor
Uso del servidor Web incorporado
Requisitos previos
Exploradores Web compatibles
Cómo iniciar el servidor Web incorporado
Uso de HP Web JetAdmin
Herramientas adicionales de configuración y administración
Uso de BOOTP
Ventajas de BOOTP
Configuración del servidor BOOTP
Entradas del archivo bootptab
Uso de DHCP
Sistemas UNIX
Sistemas Windows
Servidor Windows NT 4.0
Servidor Windows 2000
Activación o desactivación de DHCP
Traslado a otra red
4 Materiales de impresión
Optimización de la calidad de impresión para lostipos de materiales
Impresión de transparencias y de etiquetas
Impresión de sobres
Impresión de un sobre
Impresión de membretes o de formularios preimpresos
Impresión en materiales de tamaños especiales ocartulina
5 Tareas de impresión
Impresión con alimentación manual
Impresión en ambas caras del papel (impresión dúplex manual)
Impresión de filigranas
Acceso a la característica de filigranas
Impresión de varias páginas en una sola hoja depapel (impresión de npáginas por hoja)
Acceso a la característica de varias páginas por hoja (Windows)
Acceso a la característica de varias páginas por hoja (Mac OS)
Impresión de libros
Cancelación de un trabajo de impresión
Configuración de la calidad de impresión
Uso de EconoMode (ahorro de tóner)
6 Tareas de digitalización
Cómo iniciar una digitalización
Operaciones con elementos digitalizados
Digitalización y envío a correo electrónico
Uso de la característica de correo electrónico (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0)
Uso de la característica de correo electrónico (Mac OS)
Modificación del texto digitalizado (reconocimiento óptico de caracteres)
Uso de la característica OCR (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 y Mac OS)
Almacenamiento de texto o imágenes digitalizadas
Uso de la característica dealmacenamiento (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 y Mac OS)
Obtención de una imagen
Ajuste del contraste
Acceso a la característica de contraste
Mejora de la imagen digitalizada en el Administrador de documentos de HP
Acceso a las características de mejora dela imagen
Adición de anotaciones a las imágenes digitalizadas
Acceso a las características de anotación
Cancelación de trabajos de digitalización
7 Tareas de copia
Descripción de las características de copia
Uso de la característica Quick Copy
Configuración de Quick Copy
Uso de la Copiadora de HP LaserJet
Acceso a la Copiadora de HPLaserJet
Acceso a Copy Plus de HP LaserJet
Ajuste del contraste
Acceso a la característica de contraste
Cancelación de trabajos de copia
8 Manejo del cartucho de tóner
Uso de los cartuchos de tóner de HP
Política de HP sobre cartuchos de tóner que no son HP
Almacenamiento de cartuchos de tóner
Duración estimada de un cartucho detóner
Reciclaje de los cartuchos de tóner
Ahorro de tóner
Redistribución del tóner
Sustitución del cartucho de tóner
9 Resolución de problemas de la impresora
Buscar soluciones
Las páginas no se imprimen
Las páginas se han impreso, pero ha habido un problema
Configuración de luces de la impresora
Mensajes de error en la pantalla
Problemas comunes en Macintosh
Selección de un archivo PPD (PostScript Printer Description) alternativo
Resolución de problemas de PostScript (PS)
Problemas de manipulación del papel
La página impresa es diferente de la que aparecía en la pantalla
Mejora de la calidad de impresión
Limpieza de la impresora
Limpieza de la ruta del material de impresión en la impresora
Eliminación de atascos de material en la impresora
Extracción de una página atascada
Cambio del rodillo de recogida
Limpieza del rodillo de recogida
Cambio del panel de separación de la impresora
10 Resolución de problemas de la copiadora/ escáner
Búsqueda de la solución
Problemas de digitalización
Problemas de copia
El escáner no ha realizado ninguna acción
No ha aparecido ninguna vista preliminar en la pantalla
La imagen digitalizada es de mala calidad
Parte de la imagen no se ha digitalizado o falta texto
El texto no se puede modificar
La digitalización tarda demasiado en realizarse
Aparecen mensajes de error en la pantalla
No ha salido ninguna copia de la impresora o el escáner no ha realizado ninguna acción
Las copias salen en blanco, faltan imágenes o se ven desvaídas
Mejora de la calidad de la copia/digitalización
Prevención de problemas
Identificación y corrección de los defectos de copia/digitalización
Problemas de manipulación del papel
Limpieza de la copiadora/escáner
Solución de atascos en la copiadora/escáner
Solución de atascos
Sustitución del panel de separación delacopiadora/escáner
Extracción de la copiadora/escáner
Cierre del panel lateral izquierdo
11 Resolución de problemas del servidor de impresión
Búsqueda de la solución
Página de configuración deHPJetDirect175X
Descripción de la configuración de luces delservidor de impresión
Uso de una página de configuración del servidor de impresión
Impresión de una página de configuración del servidor de impresión
Descripción de la página de configuración del servidor de impresión
Mensajes de error del campo Estado
Secciones de página y mensajes
Información general de HPJetDirect
Información del puerto USB
Estadísticas de red
Información del protocolo TCP/IP
Información del protocolo IPX/SPX
Información del protocolo AppleTalk
Mensajes de error
Verificación del hardware
La impresora
El servidor de impresión
Verificación de la impresión con conexión a un ordenador
Verificación de la digitalización a través dela red
12 Servicio técnico y de atención al cliente
Disponibilidad
Servicio técnico de hardware
Garantía ampliada
Conformidad con el medio ambiente
Directrices para volver a empaquetar la impresora
Formulario de información para servicio técnico
Servicio de atención al cliente de Hewlett-Packard
Servicio de atención al cliente y asistencia para reparaciones de productos (EE.UU. y Canadá)
Centro de servicio de atención al cliente en Europa
Teléfonos de los servicios locales deasistencia técnica
Servicios en línea:
Obtención de utilidades de software e información electrónica
Pedidos directos de accesorios o consumibles a Hewlett-Packard
Disco compacto Hewlett-Packard Support Assistant
Información sobre servicio técnico de Hewlett-Packard
Paquete de garantía y asistencia de Hewlett-Packard (SupportPack)
HP FIRST
Oficinas de ventas y servicio técnico en todo elmundo
A Especificaciones de la impresora
Especificaciones
Cumplimiento de las normas de la FCC
Programa de responsabilidad medioambiental para el producto
Protección del medio ambiente
Hojas de datos sobre seguridad de materiales (MSDS)
Información reglamentaria
Declaración de conformidad
Declaración de seguridad para equipos láser
Reglamento de DOC de Canadá
Declaración de EMI de Corea
Declaración de láser de Finlandia
B Especificaciones de la impresora y la copiadora/escáner
Especificaciones
Cumplimiento de las normas de la FCC
Programa de responsabilidad medioambiental para el producto
Protección del medio ambiente
Información reglamentaria
Declaración de conformidad
Declaración de seguridad para equipos láser
Reglamento de DOC de Canadá
Declaración de EMI de Corea
Declaración de láser de Finlandia
C Especificaciones del servidor de impresión
Especificaciones
Cumplimiento de las normas de la FCC
Comunidad europea
Información reglamentaria
Declaración de conformidad
Reglamento de DOC de Canadá
Reglamento VCCI Clase 1 de Japón
Declaración de EMI de Corea
Reglamento de Clase A de Taiwán
Declaración de seguridad para China
D Especificaciones del material de impresión
Especificaciones del material de impresión para la impresora
Tamaños de material de impresión admitidos (impresora)
Directrices sobre la utilización de materiales deimpresión
Papel
Etiquetas
Transparencias
Sobres
Cartulinas y materiales de impresión pesados
E Memoria (DIMM)
Instalación de un módulo DIMM (memoria)
Comprobación de la instalación del módulo DIMM
Extracción de un módulo DIMM
F Garantía y licencias
Licencia de uso de software de Hewlett-Packard
Declaración de garantía limitada deHewlett-Packard
Garantía limitada de duración de un cartucho detóner
G Información sobre accesorios y pedidos
H Resolución y color del escáner
Descripción general
Directrices sobre la resolución y el color
Resolución
Color
Índice
HP LaserJet 1200 Printer series
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Magyar
Italiano
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe