Impresión en ambas caras del papel (impresión
dúplex manual)
Para imprimir en ambas caras del papel (impresión dúplex
manual), el papel debe pasar dos veces por la impresora. Puede
realizar la impresión mediante la bandeja de salida del material o
la ruta de salida directa. Hewlett-Packard recomienda utilizar la
bandeja de salida del material para el papel ligero y la ruta de
salida directa para cualquier tipo de material grueso o que se
curve al imprimirse.
Si desea más información, consulte los temas siguientes:
●
Impresión manual a doble cara mediante la bandeja de
salida
●
Impresión manual a doble cara en material de impresión
grueso o en cartulina
Nota
La impresión manual a doble cara sólo puede realizarse en Windows.
Nota
La impresión manual a doble cara puede hacer que la impresora se
ensucie, con lo que se reduce la calidad de impresión. Si la impresora
se ensucia, consulte la sección
Limpieza de la impresora
para obtener
instrucciones.
78 Capítulo 5 Tareas de impresión
SP
Impresión manual a doble
cara mediante la bandeja
de salida
1
Asegúrese de que la puerta de
salida directa esté cerrada.
2
Acceda a las propiedades de la
impresora. Si desea obtener
instrucciones, consulte la sección
Propiedades de la impresora
(controlador)
. En la ficha Acabado,
haga clic en Imprimir en ambas
caras, seleccione la casilla Estilo
calendario y haga clic en Aceptar.
Imprima el documento.
3
Una vez impresa la primera página,
retire el papel restante de la bandeja
de entrada y colóquelo aparte hasta
haber acabado el trabajo de
impresión manual a doble cara.
4
Reúna las páginas impresas, dé la
vuelta a la cara impresa y enderece
la pila.
5
Vuelva a colocar la pila en la
bandeja de entrada. La primera
página debe estar vuelta del revés,
con el borde superior mirando hacia
la impresora. Vuelva a colocar la
bandeja de entrada de prioridad.
Haga clic en Aceptar (en la
pantalla) y espere a que se imprima
la segunda página.
1
2
3
4
SP
Impresión en ambas caras del papel (impresión dúplex manual) 79
Impresión manual a doble
cara en material de
impresión grueso o
en cartulina
Para el material de impresión grueso
como, por ejemplo, la cartulina, utilice la
ruta de salida directa.
1
Cargue el material de impresión y
abra la puerta de salida directa.
2
Acceda a las propiedades de la
impresora. Si desea obtener
instrucciones, consulte la sección
Propiedades de la impresora
(controlador)
. En la ficha Acabado,
haga clic en Imprimir en ambas
caras, seleccione la casilla Ruta de
papel rectilínea y haga clic en
Aceptar. Imprima el documento.
3
Una vez impresa la primera página,
retire el papel restante de la bandeja
de entrada y colóquelo aparte hasta
haber acabado el trabajo de
impresión manual a doble cara.
4
Reúna las páginas impresas, dé la
vuelta a la cara impresa y enderece
la pila antes de volverla a colocar en
la bandeja de entrada. La primera
página debe estar vuelta del revés,
con el borde superior mirando hacia
la impresora.
Haga clic en Aceptar (en la
pantalla) y espere a que se imprima
la segunda página.
1
2
3
4
80 Capítulo 5 Tareas de impresión
SP