Εκτύπωση και στις δυο όψεις του χαρτιού
(εκτύπωση διπλής όψης µιε το χέρι)
Για να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις του χαρτιού (εκτύπωση
διπλής όψης µιε το χέρι), πρέπει να περάσετε το χαρτί µιέσα
στον εκτυπωτή δύο φορές. Μπορείτε να εκτυπώσετε µιε το
δίσκο εξόδου µιέσων εκτύπωσης ή µιε τη διαδροµιή απευθείας
εξόδου. Η Hewlett-Packard συνιστά να χρησιµιοποιείτε το δίσκο
εξόδου µιέσων εκτύπωσης για µιέσα εκτύπωσης µιικρού βάρους
και να χρησιµιοποιείτε τη διαδροµιή απευθείας εξόδου για µιέσα
εκτύπωσης µιεγάλου βάρους ή µιέσα εκτύπωσης που κυρτώνουν
όταν τυπώνονται.
Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε τα θέµιατα που
ακολουθούν.
●
Εκτύπωση διπλής όψης µιε το χέρι µιε χρήση του δίσκου
εξόδου
●
Εκτύπωση δύο όψεων µιε το χέρι σε µιέσα εκτύπωσης
µιεγάλου βάρους ή σε καρτέλες
Σηµιείωση
Η εκτύπωση διπλής όψης µιε το χέρι υποστηρίζεται µιόνο στα
WIndows.
Σηµιείωση
Με την εκτύπωση διπλής όψης µιε το χέρι, µιπορεί να λερωθεί ο
εκτυπωτής κι έτσι να ελαττωθεί η ποιότητα εκτύπωσης. Για οδηγίες
σχετικά µιε τις ενδεδειγµιένες ενέργειες αν ο εκτυπωτής λερωθεί,
ανατρέξτε στην ενότητα
Καθαρισµιός του εκτυπωτή
.
82 Κεφάλαιο 5 Εργασίες εκτύπωσης
GR
Εκτύπωση διπλής όψης µιε
το χέρι µιε χρήση του
δίσκου εξόδου
1
Βεβαιωθείτε ότι η θύρα απευθείας
εξόδου είναι κλειστή.
2
Αποκτήστε πρόσβαση στις ιδιότητες
του εκτυπωτή. Για οδηγίες,
ανατρέξτε στην ενότητα
Ιδιότητες
(πρόγραµιµια οδήγησης) του
εκτυπωτή
. Στην καρτέλα Finishing
(Μέθοδος εκτύπωσης), κάντε κλικ
στην επιλογή Print on Both Sides
(Εκτύπωση και στις δύο όψεις),
επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Flip
Pages Up (Αντιστροφή σελίδων
προς τα πάνω) και κάντε κλικ στο
κουµιπί OK. Εκτυπώστε το έγγραφο.
3
Αφού εκτυπωθεί η πρώτη όψη,
αφαιρέστε το χαρτί που περισσεύει
στο δίσκο εισόδου και φυλάξτε το
µιέχρι να τελειώσετε την εργασία
σας εκτύπωσης δύο όψεων µιε το
χέρι.
4
Συλλέξτε τις τυπωµιένες σελίδες,
αναποδογυρίστε την τυπωµιένη όψη
και ισιώστε τη δεσµιίδα.
5
Τοποθετήστε ξανά τη δεσµιίδα στο
δίσκο εισόδου. Η πρώτη όψη πρέπει
να κοιτά προς τα κάτω, µιε το πάνω
µιέρος προς τον εκτυπωτή.
Τοποθετήστε ξανά το δίσκο
εισόδου κατά προτεραιότητα.
Κάντε κλικ στο κουµιπί OK (στην
οθόνη) και περιµιένετε να εκτυπωθεί
και η δεύτερη όψη.
1
2
3
4
GR
Εκτύπωση και στις δυο όψεις του χαρτιού (εκτύπωση διπλής όψης µιε το χέρι) 83
Εκτύπωση δύο όψεων µιε
το χέρι σε µιέσα
εκτύπωσης µιεγάλου
βάρους ή σε καρτέλες
Για τα µιέσα εκτύπωσης µιεγάλου
βάρους, όπως οι καρτέλες,
χρησιµιοποιήστε τη διαδροµιή απευθείας
εξόδου.
1
Τοποθετήστε το µιέσο εκτύπωσης
και ανοίξτε τη θύρα απευθείας
εξόδου.
2
Αποκτήστε πρόσβαση στις ιδιότητες
του εκτυπωτή. Για οδηγίες,
ανατρέξτε στην ενότητα
Ιδιότητες
(πρόγραµιµια οδήγησης) του
εκτυπωτή
. Στην καρτέλα Finishing
(Μέθοδος εκτύπωσης), κάντε κλικ
στην επιλογή Print on Both Sides
(Εκτύπωση και στις δύο όψεις),
επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου
Straight Paper Path (∆ιαδροµιή
απευθείας εξόδου) και κάντε κλικ
στο κουµιπί OK. Εκτυπώστε το
έγγραφο.
3
Αφού εκτυπωθεί η πρώτη όψη,
αφαιρέστε το χαρτί που περισσεύει
στο δίσκο εισόδου και φυλάξτε το
µιέχρι να τελειώσετε την εργασία
σας εκτύπωσης δύο όψεων µιε το
χέρι.
4
Συλλέξτε τις τυπωµιένες σελίδες,
αναποδογυρίστε την τυπωµιένη όψη
και ισιώστε τη δεσµιίδα, πριν την
τοποθετήσετε ξανά στο δίσκο
εισόδου. Η πρώτη όψη πρέπει να
κοιτά προς τα κάτω µιε το πάνω
µιέρος προς τον εκτυπωτή.
Κάντε κλικ στο κουµιπί OK (στην
οθόνη) και περιµιένετε να εκτυπωθεί
και η δεύτερη όψη.
1
2
3
4
84 Κεφάλαιο 5 Εργασίες εκτύπωσης
GR
Εκτύπωση υδατόσηµιων
Μπορείτε να χρησιµιοποιήσετε την επιλογή για υδατόσηµια για
να εκτυπώσετε κάποιο κείµιενο "από κάτω" από ένα υπάρχον
έγγραφο (στο φόντο). Για παράδειγµια, µιπορεί να θέλετε να
είναι γραµιµιένη µιε γκρίζα γράµιµιατα η ένδειξη Πρόχειρο ή
Απόρρητο, διαγώνια στην πρώτη ή σε όλες τις σελίδες ενός
εγγράφου.