HP LaserJet 1200 Printer series - المحتويات

background image

cˆ…T

ZU”[



AR



…T

[

ZU”

ƒR

Y

XS’

Ð

Î

gvYƒR

{



WvUSqƒR„u

ÎÎ

lT

”[

Ux

UgST~YxWUs…TZTj”ˆV

ÏÐ

Ws

wU

Y

XjU[ˆˆXg`ZTh

ÏÐ

~[

…Ti”

Z

ÏÐ

[

¿Uˆ…T

ÏÐ

T

Ws

v

“~Ti[cTvWUsZThZTgŠ[lˆ

ÏÐ

[

gc

YxWUs…T

ÏÑ

…T

x[

}i

YxWUs…TZUŠ„ˆ‘†w

ÏÒ

…

Yc

[

YxWUs…T‡„c

ÏÓ

L

ig

^T

YxWUs…T¿UfgO

ÏÔ

g

›

¿S

s…TsSUl

U

YxW

ÏÕ

ˆ

ZT

YxWUs…UW^Tif™T

ÏÖ

WU

V



ˆ

l

iWc…T€c

Ï×

fT

”[

iU

if—TsSUl…T€i…T

ÐÎ



vr

T

~sSUl…

gL

Ti

¿Ufg™T^

ÐÏ

ig

^

™T

“l”Si…T¿Ufg



ÐÏ

g

^i

O

Y”†r~—T¿Ufg

ÐÏ



uT



sSUl…T‰ˆYŠ”xˆ

ÐÏ

”O

»‚

¿”|»»n[…T}

ÐÐ

T

[l

iU”[…TZ›c[VU

ÐÐ

T

…

p

¿

…

YxWUs…ToSUpf

ŠiW

U

¿”|n[…T_ˆ



ZUˆ”†x[…T

ÐÑ

pf

SU

o

YxWUs…T

¿”|n[…T_ˆUŠiW

ÐÑ

T

Ši

XjŽ`MWoUf…T_ˆU

Macintosh

ÐÒ

T

†x

YxWUs†…Y”i…TZUˆ”

ÐÓ

»s

UW

Yw

‰”»„[Y»cp

ÐÔ

Ï

R

ƒY

WdjSˆƒRWƒ“R„u{gv



WajS†ƒR



ÏÔ



T

”[l

x

YflUŠ…TY…•TgST~U”TjˆVU



YclUˆ…T

ÐÖ

background image

Ñ



cˆ…T

ZU”[

AR



T

ˆ…

l

b

ÐÖ

Š

el

ÐÖ

…

Y

„c[

‡

•T

YflUŠ…TY…



YclUˆ…T

ÑÎ

g

^i

O

^Tif™TY”UcŒ†S›gžsSUl…T¿Ufg

ÑÏ

W

VU

T

YflUŠ…TY…•



YclUˆ…T

ÑÏ

L

U`c

‡

Yˆwgˆ…TsSUl…TuTŠL

ÑÐ

T

›

[c

ZUsU”

T

gŠwUhUf[TV`T…

lŠ…T

blˆ…Te

ÑÑ



vr

T

YflUŠ…TY…•T“~¿p—



YclUˆ…T

ÑÒ

T

ix

UŠiW…T‘†w}

ÑÓ

HP LaserJet Director

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0,and Mac OS)

ÑÓ

™

‚”

U

¿”|n[}

HP LaserJet Director

ÑÔ

HP LaserJet Document Manager

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0,and Mac OS)

ÑÔ

O

gw

gT

v”il…TelŠ…TZT

ÑÖ

T

•

YflUŠ…T

HP LaserJet



Š

el

O

r

U~

“

ÑÖ

ˆ

Wi

v

ZTgL

HP LaserJet Director

(Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4.0)

ÑÖ

r

sW

O

jUŽ`…TZTgTgw

HP LaserJet

Ñ×

HP LaserJet Photo Center

(Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4.0)

ÒÎ

T

…

p



Y”i…TZUˆ”†x[†…¿

ÒÏ

Ð

R

ƒY

WuSUqƒR…€„†„u{gv



ÑÐ

T

”[l

x

U”TjˆVU

ST

g



ˆ

YwUWs…T‡‚†

ÒÒ

T

gf[l

Y„Wn…TZ›„[iW

ÒÒ

[

ix

YwUWs…T‡‚†ˆZUŠ„ˆ‘†w}

ÒÓ

[]

W

YwUWs…T‡‚†ˆ

ÒÓ

[]

W

Y„Wn…T_ˆUŠiW‰”„[

ÒÕ

[

”W]

Z

w_ˆUŠiW…T

Ԡ

n

„W

¿Up[TY



ÒÖ

‡



[W

YwUWs…T‡‚†ˆYxWUs…TZ”W]

ÒÖ

T

f[l

g

‰ˆrˆ…TV”…T‡‚†ˆ‡T

Ò×

ˆ

x[l

i

Y‚~T[ˆV”ZUr

ÓÎ

gW

I

[

V”…T‡‚†ˆ¿”|n

T

rˆ…

ˆ

‰

ÓÎ

T

l

[

gf

‡T

HP Web JetAdmin

ÓÏ

Lg



ZT

Y”~UrOXiTgO‰”„[

ÓÏ

T

l

[

gf

‡T

BOOTP

ÓÏ

ˆ

”Tj

U

‡Tgf[lT

BOOTP.

ÓÐ



‰”

‡‚†ˆ

BOOTP.

ÓÐ

background image

Ò



cˆ…T

ZU”[



AR



Og

f

›U

Z



}†ˆ

Bootptab

ÓÑ

T

[l

gf

‡T

DHCP

ÓÓ

t



UNIX

ÓÔ

L

ˆtŠ

Y



Windows

ÓÔ

ˆ†

‚

Windows NT 4.0

ÓÕ

ˆ†

‚

Windows 2000

Ó×

O[

U

Yc

sx[L

”

¿

DHCP.

ÔÏ

T

‚Š…

¿

ifLY„Wn‘…O



ÔÐ

Ñ

R

ƒ



qQSj



ÓÐ

L

†]ˆ

”

sSUl…TuTŠ—YwUWs…TXg`Y

ÔÒ

s

WU

Yw

ZU‚p†ˆ…T}Un…T€i…T

ÔÓ

s

»

W

wU

i»t—TY

}

ÔÔ

s

UW

w

Y



U‚WUlYwWsˆ…T^hUˆŠ…TLY”lLih€i

ÕÎ

s

WU

Yw

ZUUsW…TL}ixˆ…T‡`c…TZThsSUl…T

ÕÏ

Ò



†

Œ

S

q

WuSU



ÔÐ

T

Ws…

U

Y”h|[…UWYw



”…T

g

Y”

ÕÒ

s

UW

Yi…T“WŠU`‘†wYw

‰”Ž`…T‘†wY”g”YwUWs

ÕÓ

s

WU

Yw

Y”SUˆ…TZUˆœx…T

ÖÎ

T

p…



Y”SUˆ…TYˆœx…TY”pUf…¿

ÖÎ

s

wUW

Y

XgcTYi‘†wZUcpXgw

UWs

Y‚”isWYw

N

…

˜

†w

‘

ÖÏ

T

p…



…T“~Xggx[ˆ…TZUcp…TY”pUf…¿

i

Y

Windows)

ÖÏ



p

p…TY”pUf…¿



ZUc



Yi…T“~Xggx[ˆ…T

Mac OS)

ÖÏ

s

W»»

U

ZUW”[»»„…TYw

ÖÐ

|

IU

YwUWsYˆŽˆ

ÖÒ

T

l

[

YwUWs…TXg`ZTgTgwOVU

ÖÓ

T

l

[

gf

iU”f‡T

EconoMode



[

iWc…T

ÖÔ

Ó



†

Œ

S

`j†ƒR…



ÕÔ

W

Ig

T

blˆ…

ÖÖ

T

x[…

U

Yclˆˆ…TipUŠx…Tvˆ¿ˆ

Ö×

T

lˆ…

b

g”iW†…

T

“Ši[„…™

×Î

T

f[l

g

”…™Tg”iW…TXj”ˆ‡T

„

i[

Š

“

Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4.0 and Mac OS

×Î

T

[l

gf

“Ši[„”…™Tg”iW…TXj”ˆ‡T

OS Mac

×Î

[

”ic

i

alˆˆ…ToŠ…T

[…T

ix

}

…T

}ic…T‘†w’ipW

×Ï

background image

Ó



cˆ…T

ZU”[

AR



lT

[

f

Tg

‡

Xj”ˆ

[…T

ix

}

…T

}ic…T‘†w’ipW



Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4.0 and Mac OS

×Ï

[

jf

‰”

oŠ…T



L

T

Yclˆˆ…Tip…

×Ñ

T

f[l

g

‰”jf[…TXj”ˆ‡T

Windows 9x, 2000, Millennium, NT 4.0 and Mac OS

×Ñ

T

pc…



Xip‘†w¿

×Ò

r

sW

T

‰”UW[…

×Ò

T

p…



UW[…TXj”ˆ…¿

‰”



×Ó

Š[

”‚

b

“~Yclˆˆ…TXip…T

HP Document Manager.

×Ô

T

p…



”Tjˆ…¿

U

Xip…T‰”lc[



×Ô

O

~Ur

Y

Y”c”r[ZU‚”†x[



p†…



Yclˆˆ…Ti



×Õ

T

p…



“c”r[…T€”†x[…TU”Tjˆ…¿

×Õ

O

U|…

I

blˆ…T‡UŽˆ

×Õ

Ô



†

Œ

S

cjˆƒR…



ÖÖ



T

”[l

x

elŠ…TU”TjˆVU

ÏÎÎ

T

[l

gf

v”il…TelŠ…TXj”ˆ‡T

ÏÎÎ

O

Tgw

g

…TelŠ…TZT

v”il

ÏÎÏ

T

f[l

g

‡T

Copier



HP LaserJet

ÏÎÐ

T

p…



»…¿

Copier HP LaserJet

ÏÎÐ

T

…

p

¿



“~Ur™TelŠ†…

HP LaserJet

ÏÎÐ

r

sW

T

‰”UW[…

ÏÎÑ

T

p…



‰”UW[…TXj”ˆ…¿



ÏÎÑ

O

U|…

I

elŠ…T‡UŽˆ

ÏÎÒ

Õ

R

j

Y

gUaƒRWlqgd…Red



ÎÍÒ



T

f[l

g

iWcYnsif‡T

HP

ÏÎÔ

l

lU”

Y



HP

c

¿

f

}œfiWc…Tm”sTi

HP

ÏÎÔ

f[

”j

iWc…Tm”sTif

ÏÎÔ

[

v



iWc…TYnsifiˆw

ÏÎÔ

O

XgUw



iWc…Tm”sTifi”g[

ÏÎÕ

[

iWc…T

ÏÎÕ

O

Uw

Xg

”j[

v

…T

c

iW

ÏÎÖ

[

”|

iWc…TYnsif

ÏÏÎ

Ö



a

¾



WvUSqƒRXš‚l†



ÎÎÐ



O

»`”

U

¿»c…Tg

ÏÏÒ

background image

Ô



cˆ…T

ZU”[



AR



T

p…

c

vWs[‡…ZU

ÏÏÒ

[

Ws

Y†„nˆƒUŠ‰„…ZUcp…TYwU

ÏÏÒ

L

„n

¿U

ITrL

ÏÏÓ

i

Ul

n…T‘†wMsf

nU

Y

ÏÏÖ

ˆ

n

„

œ

Z



Macintosh

T

SU

Yx



ÏÐÎ

[

gc

YxWUs}p

PS



PPD

W

†”g

Y

ÏÐÒ

c

ˆ¿

n

Zœ„

PS

ÏÐÓ

T

Ux

¿ˆ



€i…TZœ„nˆvˆ

ÏÐÔ

T

c

YnUn…T‘†wiŽt[“[…Tƒ†[‰w}†[f[YwWsˆ…TY

ÏÐÖ

[

”lc

‰

YwUWs…TXg`

ÏÑÎ

[

YxWUs…T

ÏÑÕ

[

YxWUs…TsSUliUlˆ

ÏÒÎ

O

Tj

…Y

YxWUs…UWXincˆ…TsSUl…T

ÏÒÏ

[

”|

slT

YŠT

T

¿”ˆc[…

ÏÒÓ

[

ŠTslT

Y

T

¿”ˆc[…

ÏÒÖ

[

”|

UW¿p…TYc…

…

WUs

x

Y

ÏÓÎ

ÎÍ



a

¾



WdjSˆƒRWƒ“RXš‚l†



WajS†ƒR



ÎÒÒ



O

U`”

g

¿c…T

ÏÓÔ

ˆ

œ„n

blˆ…TZ

ÏÓÔ

ˆ

„n

œ

elŠ…TZ

ÏÓÔ

›



‚[

I“n’L¿ˆxWYclUˆ…T‡

ÏÓÕ

›



t[

YnUn…T‘†wYŠ”Uxˆ’LiŽ

ÏÓ×

T

Yclˆˆ…T

ˆ

[

rT

Xg`…TYx

ÏÔÎ

…‡

LLXip…T‰ˆIj`blˆ

‰





oŠ…T‰ˆg‚ˆIj`ƒUŠ

ÏÔÏ

›



ˆ”

oŠ…Ti”ic[‰„

ÏÔÐ

[

[l

€i|

ˆw

†

‡jœ…T‰ˆ¿sLU[blˆ…TY”

ÏÔÑ

[

Žt

i

YnUn…T‘†wMsf¿SUli

ÏÔÒ

…

f[

Uˆ…T‰LLYxWUs…T‰ˆYflŠ’L^i

Ycl

Rn’L¿ˆxW‡‚[‡…

ÏÔÓ



Y{iU~elŠ

L

p

UWLXg‚ˆ

Y[

ÏÔÔ

c[

”l

elŠ…TXg`



blˆ…T

ÏÔÕ

ˆ

vŠ

T

Zœ„nˆ…

ÏÔÕ

T

ix

YflUŠ…TY…•TV”w‘†w}



lUˆ…T

c

Y

[

UŽc”cp

ÏÔÖ

T

Ux

€i…TZœ„nˆvˆ¿ˆ

ÏÕÐ

[

”tŠ

}

YflUŠ…TY…•T



YclUˆ…T

ÏÕÑ

O

Tj

YflUŠ…TY…•T‰ˆiUncŠ›T



YclUˆ…T

ÏÕÓ

T

W[l

g

YflUŠ…TY…•T¿p~Yc…¿T



YclUˆ…T

ÏÕÕ

~

¿p

T

•

T

YflUŠ…



YclUˆ…T

ÏÕ×

{

۠

…

Yc

T

…

il”—TVŠU`

ÏÖÏ

background image

Õ



cˆ…T

ZU”[

AR



ÎÎ



a

¾



WuSUqƒR…€„†Xš‚l†



ÎÕÐ



O

U`”

g

¿c…T

ÏÖÒ

p

Yc



‰”„[



ÏÕÓ

X HP JetDirect

ÏÖÓ

T

”[l

x

YwUWs…T‡‚†ˆb”WUpˆsUˆŠLVU

ÏÖÔ

T

[l

gf

YwUWs…T‡‚†ˆ‰”„[Ycp‡T

ÏÖÕ

s

wUW

Y

…T‡‚†ˆ‰”„[Ycp

Ws

wU

Y

ÏÖÕ

lT

”[

Ux

‰”„[YcpV

†ˆ

‡‚

YwUWs…T

ÏÖÕ

i

SUl

¿

YpUf…TMsf…T

W

ˆ

Y…Uc…T¿U`

ÏÖÕ

L

‡U

Ycp…T¿SUli

ÏÖÖ

ˆ

†x

ˆ

ZU

HP JetDirect

T

ˆU

Y

ÏÖ×

ˆ

†x

ˆ

hŠˆZU

USB

Ï×Ï

O

pc

SU

Y„Wn…TZU”

Ï×Ð

ˆ

†x

ˆ

¿„[iWZU

TCP/IP

Ï×Ñ

ˆ

†x

ˆ

¿„[iWZU

IPX/SPX

Ï×Õ

ˆ

†x

ˆ

¿„[iWZU

AppleTalk

Ï××

i

Ul

¿S

Msf…T

ÐÎÒ

c[

€‚

XjŽ`—T‰ˆ

ÐÎÒ

T

Us…

W

Yx

ÐÎÒ

ˆ

‚†

‡

T

…

YwUWs

ÐÎÒ

T

‚c

i[”Wˆ„…TjUŽ`W¿”p[…TgŠwYwUWs…T‰ˆ€

ÐÎÓ

T

‚c

Y„Wn…TiWwblˆ…TY”ŠU„ˆO‰ˆ€

ÐÎÓ

ÎÏ

R

ƒ

d

…ueƒRW†e



ÏÍÔ



T

[…

T

i~

ÐÎÖ

f

Yˆg



XjŽ`—T

ÐÎÖ

T

g[ˆˆ…T‰

ÓÎÖ

O

ni

gU

YxWUs…TYSWx[XgUwO¿cZT



ÐÎ×

Š

ˆ

^h

ZUˆ†xˆ

…T

gf

ÐÏÎ

g

‡w



Hewlett-Packard

ÐÏÏ

g

…T‡w

x

_[Šˆ…TaœpOYˆgfIœˆ

TgŠ„Xgc[ˆ…TZU”›…T

ÐÏÏ

ˆ

j„i



—TIœˆx…T‡wg

Wi

”

‰”

ÐÏÐ

T

ˆg

Y”i…TZU

ÐÏÔ

T

p

Ši[„™TZUˆ†xˆ…T_ˆTiW†…XgwUlˆ…TZTg—T‘†w¿

ÐÏÕ

s

†

V



ˆ†

Y„in‰ˆXinUWˆgiTˆZU‚c

Hewlett-Packard.

ÐÏÕ

T

›

sl

…T‡wg…TYˆgf…Ys|rˆ…TYŠT

f

U

p

Y„inWY

Hewlett-Packard

ÐÏÕ

ˆ

†x

ˆ

Y„inYˆgfZU

Hewlett-Packard.

ÐÏÖ

background image

Ö



cˆ…T

ZU”[



AR



g

‡w



Hewlett-Packard

ÐÏÖ

HP FIRST

ÐÏÖ

ˆ

„Ti

j

‡…Ux…T¿cYˆgf…Tv”W…T

ÐÏ×

J



†



R

WvUSqƒRXS}n



ÏÏÖ



T

ˆ…

T

ZU»»»p

ÐÑÎ

ˆ

»»

»

IT

FCC

ÐÑÐ

W

Ši

ˆU

…TXiTg™T_

S”W

_[Šˆ†…

ÐÑÑ

c

”Uˆ

Y

YS”W…T

ÐÑÑ

T

ˆ[l

U

”WXi

U

YˆUf…T‰UˆLZ

ÐÑÓ

ˆ

œ

tc

Y”ˆ”tŠ[ZU

ÐÑÔ

O

œw

‰

ZUpTˆ…TY‚WUsˆ

ÐÑÔ

W

ij”†…TYˆœl

ÐÑÕ



gw



DOC

T

TgŠ„WY”ˆ”

ÐÑÕ

W

‰U”



EMI

T

„…

’

ÐÑÕ

W

‰U”



EMI

T

„…

’

ÐÑÕ

W

TgŠ†ŠWij”†…T

ÐÑÖ

T



†



R

ˆƒRWƒ“RWvUSqƒRXS}n

djS

W



WajS†ƒR



ÏÐÖ



T

ˆ…

T

ZUp

ÐÒÎ

ˆ

IT

ˆ

Y

FCC

ÐÒÑ

W

Ši

ˆU

_[Šˆ†…Y”S”W…TXiTg™T_

ÐÒÒ

c

”Uˆ

Y

YS”W…T

ÐÒÒ

”

¿Žl



YflUŠ…TY…•T‹h‡”ˆp[



“†”Uˆi”g[XgUwOYclUˆ…T



ÐÒÒ

ˆ

t

Y”ˆ”tŠ[ZU

ÐÒÓ

W

‰U”



ZUpTˆ…TY‚WUsˆ

ÐÒÓ

W

ij”†…TYˆœl

ÐÒÔ



gw



DOC

T

TgŠ„WY”ˆ”

ÐÒÔ

W

EMI

’i„…T

ÐÒÔ

U

‰

T

TgŠ†ŠWij”†…

ÐÒÕ

\



†

nR

}

WuSUqƒR…€„†XS



ÏÑÖ



T

ˆ…

T

ZUp

ÐÓÎ

€~T[…T



FCC

ÐÓÑ

T

ˆ…

ˆ`

Y”Wi—TYw

ÐÓÒ

W

»”

ŠU

Y”ˆ”»tŠ[ZU

ÐÓÒ

background image

ÎÍ



T

cˆ…

[

ZU”

AR



O

w

œ

‰



ZUpTˆ…TY‚WUsˆ

ÐÓÒ

wO

œ

WUsˆ

T

ˆ…

ZUpT

ÐÓÓ



wT

g

DOC

T

…[

Š

t

”

Š„WY”ˆ

Tg

ÐÓÔ



T

w

g



…T

S

Y

Ï



VCCI

W

”U

W

‰U

ÐÓÔ

wO

œ

‰



EMI

T

…„



i

’

ÐÓÔ

wO

œ

‰



…T

ˆœl

‰”p…UWY

ÐÓÖ

e



nR†

qQSjƒRXS}



ÏÒÖ



ˆ

pT

U

YxWUs…TsSUlZ

ÐÔÎ

cL

`



Yˆwgˆ…TsSUl…T

YxWUs…T

ÐÔÏ

iO

n

Ug

T

sSUl…T‡Tgf[lT¿cZ

ÐÔÏ

…T

€

ÐÔÏ

…T

ˆ†

p

‚

ZU

ÐÔÐ

…T



i

€



Un…T

}

ÐÔÑ

—T

t

»

i

}

ÐÔÑ

•9



Vg‚RfƒR



(DIMM)



 ¤¥



][

”W

Z

DIMM



hT

„

i

X

ÐÔÖ

fT

[W

U

i

Z”W][

DIMM

ÐÕÎ

jO

Y



DIMM

ÐÕÎ





†pƒR

m’dgYƒR‡S



ÏÔÐ



[T

U

[

i

f

Y„inWYpUf…T_ˆUŠiW…To”

Hewlett-Packard

ÐÕÒ

”W

U

‰

T

Y„in…ggcˆ…T‰Uˆr…

Hewlett-Packard

ÐÕÔ

…T

r

ˆU

‰

iWc…TYnsifiˆx…ggcˆ…T

ÐÕÖ

h



„†ƒR

T„qXS€a

GRglƒR



ÏÕÎ



_



_p





WajS†ƒR‡R



ÏÕÒ



Xi

w

YˆU

ÐÖÔ

O

ni

gU

YclUˆ†…‰T…—Tar…TZT

ÐÖÕ

g

`i

Y

ar…T

ÐÖÖ

T

—

…

‰T

ÐÖ×

background image

ÎÎ

AR

T

YxWUs…T‘†w}ix[…

Ï

”

Y”…U[…TZUwrˆ…T¿p…TTh¿UŠ[



x

T

UgST~YxWUs…TZTj”ˆVUx”[l

x

T

YxWUs…TZUŠ„ˆ‘†w}ix[…

x

T

if—TsSUl…T€i…TiU”[f

x



¿Ufg™T^TigL“~sSUl…Tvr

x

O

¿”|n[…T}U‚”

x

T

iU”[…TZ›c[VUx”[l

x

T

YxWUs…ToSUpf…¿p…

¿|nˆ…T



ZUˆ”†x[…T

x

s

wUW

‰”„[YcpY

T

 YxWUs ¿”|n[ IgW ¿”»…g i»tŠ