HP LaserJet 1200 Printer series - الضمان والترخيص

background image

Y„in…ggcˆ…T

Packard

-

Hewlett



x



…T

r

‰Uˆ

T

ˆ…

c

iWc…TYnsifiˆx…gg

background image

ÏÔÓ



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



AR



RY

}

W’S

Y

g

d

W‚glUWnSdƒR]†SˆgUƒRm’

Hewlett-Packard

W

Œ”

”

f

r

[lTv

f

g

‡T

T

_ˆUŠiWo”fi[sin…_ˆUŠiW…

HP

T

…

“…U[

h

„

i



T

l

[

ƒˆTgf

†

~Tˆ“Šx”_ˆUŠiW

‘†wƒ[‚

sin…T‹h



n

i



fi[s

”

o



_ˆUŠiW

HP

c[

„

‡



in

T

ƒUŠ‰„”‡…Uˆ€~iˆ…T_ˆUŠiW†…ƒˆTgf[lTY”…U[…To”fi[…

T[



€U



ˆ

p

¿

[

‡

[

Y„invˆŒx”

Hewlett-Packard



ˆŠ

b

i[…T

f

”

o





ˆ[

Š

nƒc

i



Hewlett-Packard

[

i

Up”f



›

YflŠ‡Tgf[l

_ˆUŠiW…T‰ˆ



”x

Š

spˆ“

†

b



‡Tgf[lT



tcUŠ

[

c

ˆ”

LZ”W][L¿

h”Š[

_ˆUŠiW…T qiw L



{

”

i

ˆlˆ



 a

…

‰ˆ ’L ¿”sx[ L _ˆUŠiW…T ¿”gx[W ƒ

_ˆUŠiW…UW YpUf…T ‡„c[…T L o”fi[…T U”Tjˆ



Oh

T

 ‰U„

W

i

Š

ofiˆ _ˆU

 ‰ˆ k”… ž‰ˆTj[ˆ…T ‡Tgf[lœ…

c

‚

ƒ

‰ˆ ‘p—T gc…T ‰ˆ i]„— aUˆl…T

ˆ

l

”ˆgf[

‰

W

lU

f[

…T‡Tg

iW

ˆTj[ˆ¿„nW_ˆUŠ

‰



ˆ

Y”„†





hT

iW…T

ŠU

ˆ

…U»„†ˆŒ[»wUWs€‚c_

„in

»

Y

Hewlett-Packard



L

Sœ„



›



ƒ”sx”

T

…

”Wgx”›_ˆUŠiW…T“~Y”„†ˆL€c’Lo”fi[

x

U

’—

ˆ

_ˆUŠiW…T€‚c‰



ˆ

‰



„€c

œ

I

Y„in

Hewlett-Packard



ˆc

Y”U

‚c



’L\gcY…Uc“~‡Ž

T

Š

ƒUŽ[

…

n

i

T

o”fi[…



‹h



Š

T el

…Š

l

e





Y…gxˆ…T

”

l

ˆ

 ƒ… b

Wx

ˆ

_ˆUŠiW…T ‰ˆ Y…gxˆ elŠ L elŠ ¿

Xsf ¿gxˆ…T elŠ…T L elŠ…T ‰„” UˆgŠw L tc…T qTi{— s‚~

‡Tgf[l›T“~Y”iir

T

gˆ[xˆ…

†…

_ˆUŠiW



”

`

V

elŠ

„

¿



€‚cZTiUxnO

Ws…T

v

T

 Xg`ˆ…

WU

…

YflŠ

T

—

L elŠ…T ¿„ ‘†w Y”†p



T

 elŠ…

ˆ

gx



{

”

i



ˆlˆ

a

TelŠWƒ

iW…

ŠU

ˆ

_

w

†

Y„Wn’L‘

YˆUw¿Up[T



{

”

i

ˆlˆ

a

W

…U

„[

”

Lƒ

Xin…T¿c



{

”

i

ˆlˆ

L_ˆUŠiW…Tƒ”„[Wƒ

c

n ¿

 Y„in ‰ˆ Y‚Wlˆ Y”WU[„ Y‚~Tˆ ‘†w ¿pc…T ‰g Œ[i

HP



~

“



L qxW

Š

t

ˆ

› g žv”in[…T Y

[

 Y„in Y‚~Tˆ ‰„

HP



†

 Y

WU

…

YWlŠ

”†ˆx…

U

Z



„[…T

”

ƒ



Xggcˆ…T



w

†”

j[ ƒ

”g



w Y†pˆ ZUˆ†xˆW Y„in…T

V†s…TgŠwƒ…hž_ˆUŠiW…T‘†wUŽSTi`PWZˆ“[…Tƒ”„[…TZU”†ˆw



{

”

i



ˆlˆ

a

W

`Xin…T¿c‰„”‡…Uˆ_ˆUŠiW…TXin¿c

j

iirI

”

Y”†ˆw‰ˆU

_ˆUŠiW…T¿”|n[



Š‚

¿

†ˆ…T

„”

Y



”

Š[

T “Ž

i

f

‚Š gŠw U”SU‚†[ ƒW oUf…T o”

¿



ˆ

 Y”„†

W

_ˆUŠi

ifLofn…





w

Š

‚Šg

¿



ˆ…T

†„

ž

ƒ”†wV`”

UˆWœˆU„_ˆUŠiW…T‡”†l[

“~



ƒ…h

Y”„†ˆ…TŒ…Z†‚[ŠT’h…Tofn†…žY‚†x[ˆ…Tv`Tiˆ…TŒŠˆYflŠ’L



”

`

V



 Ԡw

ˆ

‰



 Œ… ¿‚[Š[l

ˆ

T Y”„†

¿‚Š… sin„ o”fi[…T sin ¿W _ˆUŠi

ˆ†

Y”„



background image

AR



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



û



Ž

…T IU

[

i

f



”

c

€

„in…

Y



HP

L

‰

 ƒp”fi[ “ŽŠ[

Oh

T

w

ˆ†

‡gxW Z



T

MWƒˆTj[…

ˆ’

‰



n

i



o”fi[…T





~

“

Y…Uc

O

Š

ƒ”†wV`”o”fi[…TIUŽ

xˆ…TelŠ…TelŠ…T¿„ƒ…h„Ti~_ˆUŠiW…Ti”ˆg[

Y…g

“~Y`ˆgˆ…TITj`—T

p…T‰ˆXip’L

i



n

i



[…Ts

p

i



{

”

i

ˆlˆ

UwOLi”gp[ƒ

gX



’LL_ˆUŠiW…Ti”gp[

UfˆY…gxˆYflŠLYflŠ

…

U

…hW

ƒ

L

”in[…TL‰”ŠT‚…T‰ˆ’

xU

Z

T

…ˆ

Y‚Ws



c

‚

T€

…ˆ

c

”›…TYˆ„c…Xgg

ZU

T

[ˆ…

Xgc



…‚

g

[‡[

s



”

¿ˆU„…UW_ˆUŠiW…Ti

YpUf Y‚Š ‘†w Œ… YWcUpˆ v`Tiˆ ’L



…

‚

 ‡[ g

[



j

T v”

…

ŠiW

U

_ˆ



p”fi[

»

 Œ



ˆUŠiW„

»

`[ _

»

i[”Wˆ„†… ’iU





„

ˆ

‰ŠU “~ ggcˆ  U

DFARS 252.227-7013



[

W

i



Ï×ÖÖ

ž

L



ŠU

‰

DFARS 252.211-

7015



ˆU

 ”

Ï××Ï

 ž



 ‰ŠU»

DFARS 252.227-7014



”



”Š

»





Ï××Ó

Lž



’iU`[_[Šˆ„



‰ŠU“~brˆUˆ„

FAR 2.101



a



”



»”Š

Ï×ÖÕ

ž

L





ggcˆi[”Wˆ„_ˆUŠiW„



‰ŠU‚…UWbrˆUˆ„

FAR 52.227-19



”



”Š

Ï×ÖÕ



L

~Xi‚~LY…gUxˆYˆtŠˆ…‰ŠU’

‰ŠU

Lž

’



„U

‰



UŽŠˆ€Wsˆ…T



…

ƒ



‚~

Ts

…

c

‚

YcU[ˆ…T€



“~



UŠiW…TTh

’J

 ¿W ‰ˆ ŒW Y‚†x[ˆ Y‚”]

DFARS

T

…

Y‚Wsˆ

L



~

 Xi‚

FAR

L



U[T

”

Y



HP



…[

g”gc

ˆ

l

[

_ˆTiW…T

—T

…¿]ˆ

†

i„hˆ…T_[Šˆ



background image

ÏÔÕ



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



AR



S

pƒR‡

†

S

‡

R

Ġ

a

W‚glƒee

Hewlett-Packard



~[

i

r…TX

ˆU

‰



l

ŠY

gcT

X

ˆ

ITin…Te”iU[‰



Ï



[

r

ˆ

„in ‰

Y



HP

†

 ¿”ˆx

Š

 XjŽ`L ‰L “SUŽ

HP



T

‚c†ˆ…

U

Z



‰ˆ Y”…Uf ‰„[l ZTgTgˆ™T

‹œwLXggcˆ…TXi[…T“~ITin…Te”iU[gxWv”Šp[…TLgTˆ…T“~V”x…T



Oh

T

Z‚†[



n

i

Y„

HP



O

f

WiUs

ˆ]

¿

‹h

T

…

¿gW[l[Lb†p[‰LUˆOUiU”[fTVlcUŽŠP~‰Uˆr…TXi[~¿œfV”x

W‰LZW]“[…TZU`[Šˆ…T

V”wUŽ

ˆ

ZU`[Š

T

…

iY†”gW

ˆW

U



Xg”g`YWnLXg”g`‰



Ð



[

r

‰ˆ

„in

Y



HP

L

‰



…T

ˆUŠiW

_

h”Š[“~¿n”‰…

[x

†

ZUˆ”

W

U[gxWY`ˆi

i

in…Te”

T

Xi[…T“~I

…T “~ V”w VWlW ‹œwL Xggcˆ…T

ˆ

T

[lT _ˆUŠiW…T Z”W][ ‡[ ThO v”Šp[…T g

f

gT

sW Œˆ

i

”‚

Y

Yc”cp



Oh

T

Z‚†[



n

i

Y„

HP

O

f

WiUs

ˆ]

¿

V”x…T‹h



œf

¿

‰Uˆr…TXi[~

~

sSUl¿gW[l[UŽŠP

V”x…T‹h¿]ˆg`…UŽWYpUf…TY`ˆiW…TZUˆ”†x[hŠ[›“[…T_ˆTiW…T



Ñ





›

‰ˆr[

„in

Y



HP

L

‰

¿ˆw

ˆŠ

[

UfLvs‚[ˆ‰„”‰…UŽ[U`

…

“



IUsf—T‰ˆ

Oh

T

[‡…

l

[

s

v

Y„in

HP

O

p

Laœ



T

J¿TgW[l

’

s_[Šˆ

‚W

”†w€[ˆ…TY…Uc†…U

ƒ‚c‰ˆ‰„”l‰Uˆr…T“~UŽ

_[Šˆ…Tu`ii~ITin…T‰ˆ]gTgi[lT



Ò





„ˆ”

‰L‰

[c[



[Šˆ

Y„inZU`

HP



w

†

j`L‘

TI



lˆv”Šp[…TXgUxˆ

U

`†…Y”

g

LITg—T“~Xg”

qiUx…T‡Tgf[lœ…Zxrf



Ó





›

WsŠ”

…T€

‰wYˆ`UŠ…T¿Usw—T‘†w‰Uˆr

L



ˆLYŠU”p

x

”U

Xi

{

i”

†l

ˆ”

Yc”cpi”{LY

V



ž_ˆTiW…T



L

T

—TLžZUŽ`T…

j`

Y„inUi~[“[…TIT

HP



\



¿”gx[



{

”

IlLgˆ[xˆi

‡Tgf[lT

^



W…TZUpTˆ…T^iUf¿”|n[…T

”S

”

ˆ…TY



L_[Šˆ†…Ycr

a



LgTgwO



i”{YŠU”p

vˆ…Yc”cp



Ô





Y™

…€

l

g

‚

W

HP

U

v

†

¾



p

†

S

X

J



Wa’gnqgl

J

d

g

Ž



j



W’Œ}lJW’g’gaYXˆS‚GR

|

‘



eea

†S



RŠU`†j’

€ƒ

ˆS

‡

‘„a†ƒR

ž

’L‰P~



‰”xˆqi|…YˆIœˆL€”l[LsinL‰Uˆr

i„hˆ…TbrT…T‰Uˆr…TXi[Wipcˆ



‹œwL



›

Xgc[ˆ…TZU”›…TL‰Tg†W…TqxWbˆl[

…UW ZUxsU‚ˆ…T L

‚”



T ‰P~ ƒ…h… ž‰Uˆr…T Xi[~ ‘†w qi[ “[…T g

‚…

”

…T g

„

g ‹œwL Xi

WsŠ[›

ƒ”†w€

”

cŠˆ

ƒ

TTh

‰

U‚c



“[…Tif—T€‚c…T‘…OY~Ur™UWYŠ”xˆY”ŠŠU



[f[

}†

UW

}œ[f

…T

ZUxsU‚ˆ…TZU”›…T¿g



background image

AR



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



û 



Õ





“~

ggc

Uˆ

U”W“~Xi„hˆ…T€‚c…T‰P~ž“†cˆ…T‰ŠU‚…TŒWbˆl”

‰

T

h‰Uˆr…

T



‚c“



ƒ



c…TY”pfn…T

”g

X



W

f

ˆ}œ

U

[

n‰P~‘†wMWŒ”cr[‡

Y„i

HP

L



…ˆˆ

”Ž

U

c[TŠ„”‰…

Z

Y”»†l†l[LY”riwLYpUfLXinUWˆXiUlfLZUŠU”W…T‰Tg‚~‰w‰…Slˆ}it’J



‰ˆUŽ”~UˆW

f

bWiLZUŠU”WXiUl



‚w“~Ti„hˆƒ…h‰U„ITlifLiSUlf’JL

g

L

ˆLiir

U

w

…hTg

ƒ

›



bˆl[

Wx

q

™UWZUxsU‚ˆ…TLZU”›…TLgœW…T

IUp

L

W

U

Tg”gc[…

Z

…T

Uf

Lg”gc[…T‰P~‡]‰ˆY”†l†l[…TLY”rix…TiSUlf…UWYp

™T

€WsŠ”›UˆWi€WUl…TIUp

ƒ”†w



ˆ

of”U

p

ThŽW“[…T‰Uˆr…TgŠW‰P~TgŠ†”j”ŠU”…Ti[lT“~ƒ†Ž[lˆ…TZU‚

T

…

Uˆ”~‰U”W



w

g

T

c…T

g

T

UŒWaˆlˆ…

Š



Š

{

Ui”

†W

g”gc[…TLgUxW[lœ…Y

L

T

x[…

g

‹h¿”

T

Š

Ur™UWg

Y~

‘…O

v”W‘†w€Ws[Y”ˆTj…™TY”ŠŠU‚…T€‚c…T

Th

ƒ…_[Šˆ…T



background image

ÏÕÍ



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



AR



p

R‡S†

Ġ

a

gdg†vƒee

q

aƒRWl

U

g

”Š

s

…T€W

r

ˆU

UWs…T‹hvˆZ[J“[…TiWc…TYnsif‘†w“…U[…T‰

w

Y



†

š

Wra

”[

‡

‰Uˆr

L

‰

iWc…T m”sTif ‰„[

HP



f

U

ˆ Y”…

‰



w

gTˆ…T ‘~ V”



iWcgUŠ[lT‡[”‘[cv”Šp[…T

HP



|

…T‘s

r

ˆU

¿UswLLV”w’L‰

iWc…TYnsif“~

HP

T

…

Xg”g`



†S



e†‘‹

V

U

ŸW’qzYƒRGS€

[W

‚

[…T‘

|

s

”

iWcgUŠ[lT‡[”‘[cY

HP





w

hSgŠ

”Š

[

‰Uˆr…T“Ž



‚’

{

{guJ

J

‡

gUa

HP



S

„uTg



R

ŸeS}ˆƒ

”Š



iWcg

HP



w

Š

”Uˆg

t

Ž

i

Ycp…T‘†w}”fLZUWsˆŠ

YwWsˆ…T



†S

f

}YjR

v

¾



Hewlett-Packard Ltd

Ÿ

U

[‰L

l

[W

¿g

Hewlett-Packard



…T

ZU`[Šˆ

T

gi[LV”wUŽW‰LZW]“[…

…T‰ˆ]

W

ƒ…hv”



UiU”[fTVlc



ˆ

‰



Ġr~

L

i

l

‰U„‰OYwWsˆYŠ”w¿

‚[Uˆbr[…UŠ„ˆˆ

‡



f

…TYnsi

c

W

i

xˆ…T

”W

Y



ŒxWsW



†

RS

ƒf





Š’qz’

‹

Ÿ‡S†pƒRRf

›



‘s|”

r

LUŽ|”i[‡[“[…TLUŽS†ˆXgUwO‡[“[…TiWc…Tm”sTif‰Uˆ

Y‚”is’KWUŽWVwœ[…TLUŽˆTgf[lTIl



‚’

{

e’uJ



d

g

gUaƒRWlq

R

ŸWU’v†ƒ

~

“



Y…Uc

]W



ZUˆ†xˆ^hˆŠ¿ˆ„TV”wUŽWiWc…TYnsif‰LZ

f

Yˆg

‚~iL

ŽU



YŠ”xW



s

W

V”x…Tbr[YwU



L

w

”

Š…Tg

ˆ



h

‘…OiWc…TYnsif^

U„ˆ

‰



…T

W

\”cv”

lT

if¿TgW[

s

iWc…TYn



‚’

{

…Y’

Y

q

U

ŸWvqS€†Je„UJW’™‡ˆS~’



hT

ˆr…T

U

‰



€‚cƒ”sx”ggcˆ…T



Y”ŠŠU



‘†w¿pc[‰LƒŠ„ˆ”YŠ”xˆ

›‰ˆLifL‘…Og†W‰ˆ}†[f[ifL€‚c

”Y

ifL‘…O



L

‰ˆ

ˆ

‚U

Yxs

fL ‘…O

i







hT

ˆr…T

U

‰



c…T ‰Uˆr…T  ggcˆ…T

 g”

…

sif



iWc Yn

HP





”

J¿sW

’



r

_[Šˆ…TThŽW€†x[”ifL‰Uˆ



ƒ

‡



 ‡‚Y

l

g

‚

W

PACKARD COMPANY





u WƒQ

 ‡

gQSjd H

W’US€uJVglSU†g’yJWnSdJW’„j„jYJW’pgu

background image

AR



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



ûú



J



aY

jU_SUg•R‘|VgSjdJW’g’f

U

T



S†’|J‡S†pƒRRfŒƒ~gdH

Reu





~

ˆ”

f”U

o

U‚p

[lL“~ƒ†Ž[lˆ…TZ

r…TgŠW‰P~gŠœ”j”ŠU”…Ti

“[…T‰

g”gc[…TLgUxW[lœ…Y†WUi”{U”ŠŠUŒWaˆlˆ…Tgc…TTgwUˆ”~‰U”W…TThŽW

gx[…T

¿”

‘†w€Ws[Y”ˆTj…™TY”ŠŠU‚…T€‚c…T‘…OY~Ur™UWgŠW…T‹h

v



…_[Šˆ…TTh

ƒ



background image

ÏÕÏ



ˆ

€c†



o”fi[…T‰Uˆr…T



AR



background image

 ¦Ÿ



AR

…T

ZU‚c†ˆ



ITin…TV†s

j

ˆ”

v~i ‰„



Y”iU”[fT ZTgTgˆO ZU‚c†ˆ Y~UrPW YxWUs…T ZTig

‰Uˆ

…T

pc

gf[lTžITg—TY”…U]ˆ‘†w¿

‡

T

‚c†ˆ…

U

Z



giTˆ…T

Up”pfYˆˆpˆ…T

YxWUs…

HP

LaserJet

1200



Y…•T



T

UŠ…

l

Yf



T

Uˆ…

l

Yc

HP

LaserJet

1200

XS†„

ƒR

GRgl



g

glƒR…

GR

ƒR

J{n

R

™

dYj

e

…R

ƒR

]Yˆ†

C7842A

C7843A

C7845A

C7846A

x[

 ‰ˆ jj

vˆ ¿ˆUx[…T ‘†w YxWUs…T Xi

Xg‚xˆ…TYxWUs…T‡UŽˆ



x



…T

gc

—T

Y~Urš…‘



ÔÒ

ˆ

”UWU`”

Z

x



DIMMs



…T

ˆ

~T[

Xi



Ö

ˆ

”UWU`”

Z



ÏÔ

ˆ

UWU`”



ÑÐ

ˆ

UWU`”



ÔÒ

ˆ

UWU`”



h…TXg

„T

Xi

Y”sf…TY`gjˆ…T

(

DIMM

)

Th

…TXi„

Us

YxW

C2950A

C2951A

is

”

…T

[

i[”Wˆ„†…YxWUs…T‰ˆ¿”p



x



¿W

IEEE-1284



Ð

ˆ

i[

x



¿W

IEEE-1284



Ñ

ˆ

i[

…T

ZœWU„

T

Y”jT[ˆ…

…T

ZœWU„

