Indice

background image

Indice 281

Indice

A

Accessori e informazioni

numeri di catalogo 271
per l’ordinazione 271

acquisizione di un’immagine 93
alimentazione

stampante

conversioni di tensione 23
spegnimento 23

alimentazione manuale 74
annullamento

operazione di copia 102
operazione di scansione 96
operazione di stampa 82

AppleTalk

nome 190
numero di nodo 190
numero di rete 190
STATO 190
TIPO 190
zona 190

ARP INDIRIZZO IP DOPPIO 193
Assistente documenti

accesso 37
caratteristiche 37

assistenza 203

America Online 207
assistenza tecnica on-line 207
CompuServe 208
disponibilità 200
HP FIRST 209
HP Support Assistant CD 209
Web 207

assistenza clienti 205

B

blocco del pannello di controllo 25
BOOTP 185

configurazione 53

BOOTP, server 53

identificazione 185

BOOTP/DHCP IN CORSO 195
BOOTP/RARP IN CORSO 195
browser web supportati 51
browser, supportati 51
BUFFER ESAURITI 192
buste

stampa 68, 69

C

Caratteristiche

Copiatrice/scanner 230– 232, 240
stampante

carta 250– 255

caricamento

originali nella copiatrice/scanner 36

carta

caratteristiche

stampante 250– 255

caricamento

copiatrice/scanner 36
stampante 21

formati e tipi supportati

copiatrice/scanner 34
stampante 20

scelta 20, 249

carta intestata

stampa 70

cartoncini

stampa 71

cartuccia di toner

gestione 103
riciclaggio 105
risparmio di toner, EconoMode 105
sostituzione 107

chiusura di HP LaserJet Director 37
client-server 46
COLLISIONI TRASM 183
Colore 279

indicazioni 277

compatibilità

LaserJet III 83

componenti

copiatrice/scanner 31– 33
stampante 14– 19

CONFIG DA 185
CONFIG PORTA 181
connessioni di rete

modifiche delle impostazioni in 41

contrasto

originali sensibili al contrasto 93
regolazione 93, 94

conversioni di tensione

stampante 23

copia

annullamento di operazioni di copia 102
copie veloci 98
originali sensibili al contrasto 93

background image

282 Indice

IT

precauzioni 35
ricevute 93

copia avanzata 40
copia veloce 40

esecuzione 98
impostazioni 99

Copiatrice/scanner

caratteristiche 230– 232, 240
componenti 31– 33

D

DATA DI PRODUZIONE 181
DHCP 185

attivazione o disattivazione 62
server Windows 57
sistemi UNIX 57
uso 56

DHCP NAK 195
DHCP, server

identificazione 185

difetti dell’immagine

copiatrice/scanner

contorni sporchi di toner 163
immagine ridotta 163
linee inopportune 162
pagine bianche 161
punti neri o strisce 162
strisce bianche verticali 161
testo poco nitido 162
troppo chiaro o troppo scuro 161

stampante

arricciamento o ondulazione 131
caratteri malformati 130
difetti verticali ripetuti 130
inclinazione della pagina 131
linee verticali 129
macchia di toner 129
parti non stampate 128
pieghe 131
puntini di toner 128
sfondo grigio 129
stampa chiara o sbiadita 128
toner diluito 130

DIM MARCATORE BOOTP ERRATA 195
DIMM

installazione 258
rimozione 261

diverse pagine per foglio

stampa 79

DNS, server 186
driver per Laser Writer 25
Dynamic Host Configuration Protocol 56

E

EconoMode 84
Elenco di accesso

elenco di controllo degli accessi all’host

187

ERR

FORMATO RICEZ 183

ERR CF

FILE INCOMPLETO 193
LINEA TROPPO LUNGA 194
PARAM NON VALIDO 194
PARAMETRO MANCANTE 194
PAROLA CHIAVE SCON 194
SUPER LISTA ACCESSO 194
SUPER LISTA TRAP 194

ERR TRASMISSIONE 183
ERRORE LAN

BABBLE 191
CONTROLLER 191
ERR RIPETIZ 192
LOOPBACK ESTERNO 191
LOOPBACK INTERNO 191
NESSUN LINKBEAT 192
NO SQE 191
PERDITA VETTORE 192
RICEZ DISATTIV 191
RITARDO INDEFIN 191
TRASM. DISATT 192
UNDERFLOW 192

ERRORE NOVRAM 193
ERRORI RICEZIONE 183

F

FILE CONFIG 186
file Printer Page Description, vedere PPD
filigrane 78
foglio di supporto 34
fronte retro 75
fronte retro, stampa di cartoncini 77
funzione di modifica di testo (OCR) 90
funzione OCR 90

G

Garanzia 266

cartuccia di toner 268

gateway

file Bootptab 55

Gateway predefinito

pagina di configurazione 185
vedere anche, gateway

gestione della carta

stampante

soluzione dei problemi 123, 164

background image

IT

Indice 283

Guida in linea

stampante 26

Guida in linea, accesso 43

H

HP FIRST 209
HP JetDirect

Messaggi di errore 191

HP JetDirect 175X 46, 174

pagina di configurazione 175
Verifica dell’hardware 196

HP LaserJet Director

chiusura 37

I

ID di produzione 181
immagine

aggiunta di annotazioni 95
difetti

stampante 128

miglioramenti 94

importazione di immagini 93
IMPOSSIBILE

COLLEG AL SERVER DHCP 195

impostazioni

copia veloce, modifica 99
proprietà della stampante (driver) 24
qualità di stampa 83

impostazioni predefinite

copia veloce 99
proprietà della stampante (driver) 24
qualità di stampa 83

in linea, Guida 26

accesso 43

inceppamenti

scanner 166
stampante 135

inceppamento della carta

scanner

eliminazione 166

stampante

eliminazione 135

INDIR

GATEWAY NON VALIDO 193

INDIRIZZO

DEST TRAP NON VAL 193
IP NON VALIDO 193
SERVER NON VALIDO 193
SYSLOG NON VALIDO 193

indirizzo hardware

file Bootptab 54
identificazione 180

indirizzo IP 184

file Bootptab 55

installazione

scanner 29
stampante 11, 45

IP

informazioni di configurazione 185

IPX/SPX

Messaggio di STATO 188

L

LaserJet Document Desktop

accesso 38
caratteristiche 38

LaserJet Toolbox 40

accesso 40
caratteristiche 40

lucidi

stampa 67

M

Macintosh

driver della stampante 25
errori di stampa 118
selezione di un PPD alternativo 120
software per 25
soluzione dei problemi 116

MASC RETE

SEC NON VALIDA 193

maschera di sottorete 184

parametro del file Bootptab 55

memoria

DIMM

disponibile 260
installazione 258
rimozione 261
verifica 260

memorizzazione delle immagini

digitalizzate 91

Windows 9.x e NT 4.0 92

messaggi

Errori 191

messaggi della pagina di configurazione

Messaggi di errore 191

messaggi di errore 191

stampante

sequenze di accensione delle spie

111

sullo schermo 114

messaggi sullo schermo

stampante 114

messaggio di errore

scanner/copiatrice

soluzione dei problemi 156

modalità

scansione 87
visualizzatore 87

background image

284 Indice

IT

modifica di testo digitalizzato (OCR) 90
MODO POSTSCRIPT NON SELEZ 195

N

NEGOZIAZIONE AUTOMATICA 181
Nome comunità

pagina di configurazione 181

nome di comunità 53
nome dominio 186
NOME HOST 184
NOME NODO 188
Nome SNMP set comunità

pagina di configurazione 181

Novell NetWare

Messaggi di errore 191

Numero del modello 180

O

operazioni di scansione

aggiunta di annotazioni 95
memorizzazione delle immagini

digitalizzate 91

miglioramento delle immagini

digitalizzate 94

modifica di testo (OCR) 90
scansione di un’immagine 93
scansione per invio in posta elettronica

88

operazioni di stampa

diverse pagine per foglio 79
stampa di diverse pagine per foglio 79
stampa di filigrane 78
stampa di opuscoli 80
stampa su entrambe le facciate del

foglio 75

stampa su entrambe le facciate del

foglio, cartoncini 77

operazioni preventive 160
opuscoli

stampa 80

originali sensibili al contrasto 93

P

pannello di controllo

blocco 25
scanner 32
stampante 15

pannello di controllo della copiatrice 40
peer-to-peer 46
posta elettronica, scansione 88
PPD

Macintosh 25
selezione alternativa 120

precauzioni

copia 35
scanner

inceppamenti 166

scansione 35
stampante

inceppamenti della carta 135

proprietà della stampante

diverse pagine per foglio 79
filigrane 78
impostazioni della qualità di stampa 83
stampa di opuscoli 80
stampa fronte retro manuale 75

protocollo Bootstrap 52
pulizia

percorso della carta nella stampante

134

scanner 165
stampante 132– 134

Q

qualità di scansione/copia

soluzione dei problemi 160– 163

qualità di stampa

impostazioni 83
soluzione dei problemi 131

qualità ottima

impostazioni della stampante 83

R

RARP, server

identificazione 185

RARP, uso 63
rete

Messaggi di errore 191

RETE TIPO RICEZ RIC 189
RICONFIG RETE – REINIZIALIZ 192
ridenominazione della stampante 120
rifilatura dell’immagine 94
Risoluzione 278

indicazioni 277

risparmio di toner

EconoMode 84

RISPOSTA BOOTP ERRATA 194
rullo di prelievo

pulizia 141
sostituzione 139

S

scanner

cassetto di alimentazione carta 33
inceppamenti della carta 166
installazione 29
pannello di controllo 32

background image

IT

Indice 285

scanner/copiatrice

rimozione dalla stampante 169

scansione

annullamento delle operazioni di

scansione 96

metodi 87
originali sensibili al contrasto 93
precauzioni 35
ricevute 93

Scheda I/O

STATO 180

SCOLLEGAMENTO

DA SERVER 195

selezione

PPD alternativo 120

SELEZIONE PORTA 180
sequenze di accensione delle spie

stampante 111

server di stampa

Messaggi di errore 178
sequenze di accensione delle spie 176
soluzione dei problemi 174

server DNS 57
server syslog

parametro del file Bootptab 55

server web incorporato 50
server WINS

DHCP e 56

Service Location Protocol (SLP) 187
servizio

accordi 209
disponibilità 200
fornitori 209
hardware 200
modulo di informazioni 202
uffici 211

servizio e assistenza

disponibilità 200
vedere anche Assistenza 199

software

Assistente documenti 37
contratto di licenza 264
driver per stampante Macintosh 25
impostazioni di copia veloce 40
LaserJet Document Desktop 38
LaserJet Toolbox 40
Macintosh 25
pannello di controllo della copiatrice 40
proprietà della stampante (driver) 24
utility HP LaserJet per Macintosh 25

software HP LaserJet Photo Center

HP LaserJet Photo Center 42

soluzione dei problemi

copiatrice/scanner

ricerca della soluzione 146

messaggi di errore della pagina di

configurazione 191

problemi di stampa con Macintosh 116
problemi PS 121
qualità di scansione/copia 160– 163
qualità di stampa 131
rullo di prelievo 139, 141
scanner

inceppamenti della carta 166

scanner/copiatrice 145
stampante 109

difetti dell’immagine 128
gestione della carta 123, 164
inceppamenti della carta 135
messaggi di errore 114
ricerca della soluzione 110
sequenze di accensione delle spie

111

specifiche

stampante 218– 220

stampa

annullamento operazione di stampa 82
con EconoMode (risparmio di toner) 84
filigrane 78
opuscoli 80
su supporti di stampa

buste 68, 69
carta intestata 70
cartoncini 71
lucidi 67

stampa di diverse pagine per foglio 79
stampa fronte retro manuale 75
stampa fronte retro manuale, cartoncini

77

stampa più veloce

impostazioni della stampante 83

stampante

alimentazione

conversioni di tensione 23
spegnimento 23

caratteristiche e vantaggi 12
caricamento della carta (supporti) 21
componenti 14– 19
driver 24
driver, Macintosh 25
Guida in linea 26
impostazioni predefinite 24
inceppamenti della carta 135
installazione 11, 45
opzioni per l’alimentazione della carta

16

opzioni per l’uscita della carta 18
pannello di controllo 15

background image

286 Indice

IT

proprietà (driver) 24
ridenominazione 120
sequenze di accensione delle spie 111
specifiche 218– 220

Statistiche di rete 183
Stato

AppleTalk 190
Generale 180
IPX/SPX 188
TCP/IP 184

Supporti

caratteristiche 249

supporti di stampa

buste, stampa 68, 69
carta intestata, stampa 70
cartoncini, stampa 71
copiatrice/scanner

formati e tipi supportati 34

lucidi, stampa 67
specifiche 20, 34
stampante

scelta 20

syslog, server

identificazione 186

T

TCP/IP

Messaggio di STATO 184

TFTP

Messaggi di errore 194
server 53, 186

timeout di inattività

impostazione corrente 186

Tipo di frame primario 188
TIPO RICEZ 189
toner

EconoMode (risparmio di toner) 84
ridistribuzione 106

TOTALE RICEZIONI 183
TRASM INDIR HW RIC 183
TRASM. SENZA ERR 183

U

ufficio di vendita e assistenza 211
ULTIM COLLIS TRASM 183
URL WEB JETADMIN 187
utility HP LaserJet

per Macintosh 25

utility LaserJet 25

V

vendita

uffici 211

VERSIONE FIRMWARE 180

W

WINS, server 186

background image
background image

hp

LaserJet 1200

series products

copyright © 2002
Hewlett-Packard Company

www.hp.com/support/lj1200
www.hp.com/support/lj1220