Messages d’erreur

background image

Messages d’erreur

Message et code d’erreur Description

02

ERREUR LAN – BOUCLE

INTERNE

Durant un autotest, le serveur d’impression a détecté une
erreur de test de boucle interne. Le serveur d’impression peut
présenter un défaut. Si l’erreur persiste, remplacez le serveur
d’impression.

03

ERREUR LAN – BOUCLE

EXTERNE

Le serveur d’impression est incorrectement connecté au
réseau ou présente un défaut. Assurez-vous que le serveur
d’impression est correctement relié au réseau. De plus,
vérifiez le câblage et les connecteurs.

07

ERREUR LAN -

CONTROLEUR

Vérifiez les connexions du réseau. Si les connexions sont
correctes, exécutez l’autotest de mise sous tension :
éteignezpuis rallumez l’imprimante. Si l’erreur persiste,
remplacez le serveur d’impression.

08

ERREUR LAN – TR

REPORT INDEF

Il s’agit d’un problème de congestion du réseau.

Remarque

Si le serveur d’impression n’est pas connecté au réseau, cette
erreur ne peut pas se produire.

09

ERREUR LAN – TR

TROP LONGUE

Vérifiez les connexions du réseau. Si les connexions sont
correctes, exécutez l’autotest de mise sous tension :
éteignezpuis rallumez l’imprimante. Si l’erreur persiste,
remplacez le serveur d’impression.

0A

ERREUR LAN – PAS DE

SQE

Vérifiez les connexions du réseau. Si les connexions sont
correctes, exécutez l’autotest de mise sous tension :
éteignezpuis rallumez l’imprimante. Si l’erreur persiste,
remplacez le serveur d’impression.

0C

ERREUR LAN – RC

ETEINT

Il peut exister un problème lié au câblage du réseau ou au
serveur d’impression. Vérifiez le câblage et les connecteurs
sur le réseau Ethernet. Si vous ne trouvez pas de problème lié
au câblage du réseau, exécutez l’autotest de mise sous
tension : retirez et rebranchez le connecteur du module
d’alimentation sur le serveur d’impression. Si l’erreur persiste,
il existe un problème avec le serveur d’impression.

background image

198 Chapitre 11 Dépannage du serveur d’impression

FR

0D

ERREUR LAN – TR

ETEINT

Il peut exister un problème lié au câblage du réseau ou au
serveur d’impression. Vérifiez le câblage et les connecteurs
sur le réseau Ethernet. Si vous ne trouvez pas de problème lié
au câblage du réseau, exécutez l’autotest de mise sous
tension : retirez et rebranchez le connecteur du module
d’alimentation sur le serveur d’impression. Si l’erreur persiste,
il existe un problème avec le serveur d’impression.

0E

ERREUR LAN – PERTE

PORTEUSE

Vérifiez les connexions du réseau. Si les connexions sont
correctes, exécutez l’autotest de mise sous tension : retirez et
rebranchez le connecteur du module d’alimentation sur le
serveur d’impression. Si l’erreur persiste, remplacez le
serveur d’impression.

10

ERREUR LAN – DEP.

CAP. INF.

Il peut exister un problème lié au câblage du réseau ou au
serveur d’impression. Vérifiez le câblage et les connecteurs
sur le réseau. Si vous ne trouvez pas de problème lié au
câblage du réseau, exécutez l’autotest de mise sous tension :
retirez et rebranchez le connecteur du module d’alimentation
sur le serveur d’impression. Si l’erreur persiste, il existe un
problème avec le serveur d’impression.

11

ERREUR LAN – NOUVEL

ESSAI

Il existe un problème lié au câblage du réseau ou à une
configuration de réseau externe. Assurez-vous que le port de
commutateur ou de concentrateur fonctionne.

12

ERREUR LAN – PAS DE

LINKBEAT

Avec un port 10Base-T ou 100Base-TX connecté, le
battement de liaison n’est pas détecté. Vérifiez le câble du
réseau et assurez-vous que le concentrateur fournit un
battement de liaison (Link Beat).

13

RECONFIG RESEAU –

REINIT OBLIG

Pour activer les nouvelles valeurs de configuration,
réinitialisez le serveur d’impression ou mettez-le hors puis
sous tension.

28

TAMPONS EPUISES

Le serveur d’impression n’a pas pu allouer un tampon à partir
de sa mémoire interne. Cela signifie que tous les tampons
sont occupés, ce qui peut résulter d’un trafic de diffusion
intense ou de volumineuses quantités de trafic de réseau
dirigées vers le serveur d’impression.

Message et code d’erreur Description

background image

FR

Présentation d’une page de configuration du serveur d’impression 199

40

DUPLICATA ARP

D’ADRESSE IP

La couche ARP a détectée un autre noeud sur le réseau en
utilisant la même adresse IP que le serveur d’impression. Les
informations d’erreur étendues sous ce message affichent
l’adresse matérielle de l’autre noeud.

41

ERREUR NOVRAM

Le serveur d’impression ne peut pas lire le contenu de sa
NOVRAM.

42

ADRESSE IP INVALIDE

L’adresse IP spécifiée pour le serveur d’impression (via
BOOTP) n’est pas une adresse IP valide pour la spécification
d’un noeud simple. Vérifiez que le fichier Bootptab contient les
entrées correctes.

43

MASQUE

SOUS-RESEAU INVALIDE

Le masque de sous-réseau IP spécifié pour le serveur
d’impression (via BOOTP) n’est pas un masque de
sous-réseau valide. Vérifiez que le fichier Bootptab contient
les entrées correctes.

44

ADR PASSERELLE

INVALIDE

L’adresse IP de passerelle par défaut spécifiée pour le serveur
d’impression (via BOOTP) n’est pas une adresse IP valide
pour la spécification d’un noeud simple. Vérifiez que le fichier
Bootptab contient les entrées correctes.

45

ADRESSE SYSLOG

INVALIDE

L’adresse IP de serveur syslog spécifiée pour le serveur
d’impression (via BOOTP) n’est pas une adresse IP valide
pour la spécification d’un noeud simple. Vérifiez que le fichier
Bootptab contient les entrées correctes.

46

ADRESSE SERVEUR

INVALIDE

L’adresse IP de serveur TFTP spécifiée pour le serveur
d’impression (via BOOTP) n’est pas une adresse IP valide
pour la spécification d’un noeud simple. Vérifiez que le fichier
Bootptab contient les entrées correctes.

47

ADRESSE DEST TRAP

INVALIDE

L’une des adresses IP de destination d’interruptions SNMP
(Trap PDU) spécifiée pour le serveur d’impression (via TFTP)
n’est pas une adresse IP valide pour la spécification d’un
noeud simple. Vérifiez le fichier de configuration TFTP.

48

ERR CF – FICHIER

INCOMPLET

Le fichier de configuration TFTP contient une dernière ligne
incomplète qui ne se termine pas par un caractère de nouvelle
ligne.

Message et code d’erreur Description

background image

200 Chapitre 11 Dépannage du serveur d’impression

FR

49

ERR CF – LIGNE TROP

LONGUE

Une ligne traitée dans le fichier de configuration TFTP était
trop longue pour être acceptée par le serveur d’impression.

4A

ERR CF – MOT-CLE

INCONNU

Une ligne du fichier de configuration TFTP contient un mot-clé
inconnu.

4B

ERR CF – PARAMETRE

MANQUANT

Un paramètre requis est manquant dans une ligne du fichier
de configuration TFTP.

4C

ERR CF – PARAMETRE

INVALIDE

Un des paramètres d’une ligne du fichier de configuration
TFTP contient une valeur non valide.

4D

ERR CF – LISTE ACCES

DEPASS

Le fichier de configuration TFTP a spécifié un nombre
d’entrées de liste d’accès trop élevé via le mot-clé « allow: »

4E

ERR CF – LISTE TRAP

DEPASS

Le fichier de configuration TFTP a spécifié un nombre
d’entrées de liste de destination d’interruptions trop élevé via
le mot-clé « trap-destination: »

4F

ERREUR DISTANTE

TFTP

Le transfert TFTP du fichier de configuration à partir de l’hôte
vers le serveur d’impression a échoué et l’hôte a envoyé un
paquet ERREUR TFTP au serveur d’impression.

50

ERREUR LOCALE TFTP

Le transfert TFTP du fichier de configuration à partir de l’hôte
vers le serveur d’impression a échoué et le serveur
d’impression local a rencontré une certaine forme de délai
d’inactivité ou une situation de retransmissions excessives.

51

TROP DE REESSAIS

TFTP

Le nombre de réessais global du transfert TFTP du fichier de
configuration à partir de l’hôte vers le serveur d’impression a
dépassé une valeur limite.

52

MAUVAISE REPONSE

BOOTP/DHCP

Une erreur a été détectée dans la réponse BOOTP ou DHCP
reçue par le serveur d’impression. La réponse possédait une
quantité insuffisante de données dans le datagramme UDP
pour contenir l’en-tête BOOTP/DHCP minimum d 236 octets,
un champ d’opération non BOOTPREPLY(0X02), un champ
d’en-tête ne correspondant pas à l’adresse matérielle du
serveur d’impression, ou un port source UDP qui n’était pas le
port du serveur BOOTP/DHCP (67/udp).

Message et code d’erreur Description

background image

FR

Présentation d’une page de configuration du serveur d’impression 201

53

TAILLE REF BOOTP

ERRONEE

La taille d’étiquette dans un champ spécifique au vendeur
dans la réponse BOOTP est soit 0 soit supérieure au nombre
restant d’octets non traités dans la zone spécifiée par le
vendeur.

54

BOOTP/RARP EN

COURS

Le serveur d’impression est actuellement en cours d’obtention
de ses informations de configuration IP de base via
BOOTP/RARP.

55

BOOTP/DHCP EN

COURS

Le serveur d’impression est actuellement en cours d’obtention
de ses informations de configuration IP de base via
BOOTP/DHCP et n’a pas détecté d’erreur.

56

DHCP NAK

Le serveur d’impression a reçu un message de réception
négatif du serveur DHCP en réponse à une requête de
configuration.

57

CONNEXION SERVEUR

DHCP IMPOSSIBLE

Le serveur d’impression a reçu des paramètres IP d’un
serveur DHCP, mais la communication avec ce dernier a été
perdue. Vérifiez l’état du serveur DHCP.
Si vous avez attribué un bail infini, le serveur d’impression
utilise l’adresse IP du plus récent serveur DHCP utilisé, mais
le fonctionnement peut être dégradé jusqu’à ce qu’un serveur
DHCP réponde.

58

MODE POSTSCRIPT

NON SELECT

L’imprimante ne prend pas en charge les extensions AppleTalk
ou AppleTalk.

59

ML INCOMLET –

TELECHARGER

Téléchargement en cours du micrologiciel vers le serveur
d’impression, ou le téléchargement ne s’est pas correctement
terminé.

5A

METTRE IMPR.

HORS/SOUS TENSION

Le téléchargement du micrologiciel est terminé. Eteignez puis
rallumez le serveur d’impression.

83

DECONNEXION DU

SERVEUR

Le serveur a été arrêté en raison d’une modification de
configuration ou d’une requête de réinitialisation. Ce message
disparaît automatiquement après quelques secondes à moins
que l’imprimante ne soit hors ligne, dans un état d’erreur, ou
en train de desservir un autre port E/S ou un autre protocole
du réseau.

Message et code d’erreur Description

background image

202 Chapitre 11 Dépannage du serveur d’impression

FR